Primul salvator a aplicat rapid tifon steril înainte să sosească ambulanța.
The first responder quickly applied sterile gauze before the ambulance arrived.
Tehnicianul va perfora pielea cu blândețe, folosind un ac steril.
The technician will pierce the skin gently using a sterile needle.
O mare secetă de șapte ani... a lăsat pământul complet steril.
A great drought of seven years left the land completely barren.
Am descoperit un loc fascinant... dar steril și lipsit de viata.
We found a fascinating place... but barren and lifeless.
Strălucirea rece a neonului făcea salonul de spital să pară steril.
The fluorescent's harsh glow made the hospital room feel sterile.
Au păstrat apa distilată într-un recipient steril pentru a nu-i compromite puritatea.
They stored distilled water in a sterile container to maintain its purity.
Ai grijă să îți pui corect mănușile când intri în laboratorul steril.
Make sure to glove up properly when you enter the sterile laboratory.
Chirurgul trebuie să fie atent să nu compromită câmpul steril.
The surgeon must be careful not to contaminate the sterile field.
Câmpul steril din jurul pacientului a fost protejat în permanență.
The sterile field around the patient was guarded at all times.
Pentru a preveni infecțiile, medicul folosește întotdeauna un tampon steril.
For proper infection control, the doctor always uses a sterile swab.
Echipamentul steril este esențial în sala de operație pentru a preveni infecțiile.
Sterile equipment is crucial in the operating room to prevent infection.
După ce a curățat tăietura, a pus peste ea un pansament steril.
After cleaning the cut, she placed a sterile medical dressing over it.
A acoperit arsura cu un pansament steril pentru a o proteja.
She covered the scald with a sterile dressing to protect it.