Draperiile erau dintr-o stofă mătăsoasă, care sclipea frumos în lumină.
The curtains were made of silken fabric, shimmering in the light.
Și-a decorat camera cu perne dintr-o stofă albastru verzui pal.
She decorated her room with pillows in robin's-egg blue fabric.
A împăturit cu grijă stofa înainte să o pună în sertar.
He folded the cloth neatly before placing it in the drawer.
Căptușeala acestei jachete contrastează frumos cu stratul exterior din stofă catifelată.
This jacket's lining contrasts beautifully with the outer suede cloth layer.
A dovedit că are stofă de facultate trecând toate examenele de admitere.
He proved he is college material by passing all his entrance exams.
Unii elevi dau de timpuriu semne că au stofă de facultate.
Some students show early signs that they are college material.
Valuri de stofă amplă se mișcau odată cu modelul pe podium.
Flowing waves of fabric moved with the model during the runway show.
A ales o jachetă dintr-o stofă catifelată, perfectă pentru vremea de toamnă.
She chose a jacket made of soft suede cloth for the autumn weather.
Pătura avea un inserțiu dintr-o stofă cu model, care o făcea deosebită.
The quilt had an inset of patterned cloth that made it unique.
Nu cred că are stofă de facultate, pentru că îi lipsește motivația.
I don't think he is college material because he lacks motivation.
Se vede clar că are stofă de facultate după felul în care învață.
It is clear she is college material by her excellent study habits.
A avea stofă de facultate înseamnă să poți face față bine cerințelor academice.
Being college material means you can handle academic challenges well.
Perdelele din cabană erau făcute dintr-o stofă moale, în carouri.
The curtains in the lodge were made from soft tartan fabric.