Să asculți muzică la pick-up poate părea mai autentic decât streamingul.
Listening to music on a record deck can feel more authentic than streaming.
Încercarea lui cu streamingul online a eșuat lamentabil, atrăgând aproape niciun privitor.
His attempt at online streaming sank like a stone, attracting almost no viewers.
În era digitală, muzicienii se adaptează sau pier, deoarece streamingul domină industria.
In the digital age, musicians adapt or perish as streaming dominates the industry.
El și-a numit frustrarea pentru streamingul lent o ridicolă problemă de lux.
He called his frustration about slow streaming a ridiculous first world problem.
Variațiile de viteză ale conexiunii la internet pot întrerupe streamingul și ședințele online.
Variability in internet speed can disrupt streaming and online meetings.
Doar testez terenul cu streamingul, deocamdată îl fac de două ori pe săptămână.
I'm just testing the waters with streaming, doing it twice a week for now.
Nu mai trebuie să alegi între jocurile cu performanță ridicată și streamingul de înaltă calitate.
You no longer have to choose between high-performance gaming or high-quality streaming.
Confortul oferit de televiziunea prin internet atrage publicul tânăr, care preferă streamingul în locul programelor difuzate la ore fixe.
The convenience of internet television attracts younger audiences who prefer streaming over scheduled programming.
Este nevoie să îndeplinești doar două condiții pentru ca streamingul pentru jocuri să funcționeze.
There are only two prerequisites for the game streaming to work.
Pentru a opri redarea sau streamingul. utilizați tastele de volum.
To stop the playback or streaming.
Ea spune, adăugând că media socială în sine necesită mai mult timp decât streamingul.
She says, adding that social media itself takes up more time than streaming.
Nu uitați că streamingul e viitorul.
Remember, streaming is the future.
De ce-ți plac atât de mult discurile când streamingul e atât de ușor?
Why do you like records so much when streaming is so easy?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
