Vechiul zid de piatră care desparte fânețele necesită o expertiză structurală urgentă.
The old stone wall dividing the hayfields needs urgent structural assessment.
Producătorii de încălțăminte includ gambe pentru a îmbunătăți rezistența structurală a pantofului.
Boot manufacturers include shanks to enhance footwear's overall structural integrity.
Instabilitatea structurală a clădirii a impus o expertiză arhitecturală completă.
Structural instability in the building required a full architectural assessment.
Au fost efectuate controale preventive pentru a verifica siguranța structurală a podului.
Precautionary inspections were carried out to check the structural safety of the bridge.
Fiecare element de caroserie contribuie la rezistența structurală a vehiculului.
Each body part contributes to the vehicle's structural integrity.
Bariera este structurală prin concepție, menită să susțină și să separe diferite spații.
The barrier is structural in nature, designed to support and separate spaces.
Inginerii trebuie să evite rezonanța pentru a preveni cedarea structurală a mașinilor.
Engineers must avoid resonance to prevent structural failure in machines.
Inspectorul va examina clădirea astăzi pentru orice semne de deteriorare structurală.
The inspector will check out the building for any signs of structural damage today.
Inspectorul a observat uzură normală, dar nicio problemă structurală gravă.
The inspector noted everyday wear and tear but no serious structural issues at all.
Siguranța podului a fost pusă sub semnul întrebării după recenta inspecție structurală.
The safety of the bridge is open to question after the recent structural inspection.
Comunitatea a acceptat reformele cu mâinile deschise, susținând fiecare schimbare structurală necesară.
The community accepted the reforms with open hands, supporting every necessary structural change.
După restaurare, rezistenţa structurală a clădirii a rămas neatinsă.
After the restoration, the building's structural integrity stayed unimpaired.
Inginerii au studiat modelul de caroiaj de pe pod pentru a evalua integritatea structurală.
Engineers studied the grid pattern on the bridge to assess structural integrity.
