Geologul a despicat piatra ca să-i poată studia straturile interne.
The geologist split down the rock to study its internal layers.
A primit o bursă ca să poată studia la academia militară.
He received a scholarship to study at the military academy.
Au expus o replică a vechiului vas, ca turiștii să îl poată studia.
They displayed a mock of the ancient vase for tourists to examine.
Muzeul expune un elicopter pilotat, pe care vizitatorii îl pot studia de aproape.
The museum features a piloted helicopter that visitors can examine up close.
Auditorul a fost recunoscător că poate studia subiecte dificile fără stresul testelor.
The auditor was grateful to learn complex subjects without the stress of tests.
A observat paginile sărite din manual în timp ce studia.
She noticed the skipped pages in her textbook during studying.
Analiza sintactică descompune propozițiile pentru a le studia structura gramaticală.
Syntax analysis breaks down sentences to study their grammatical components.
Ea studia felul în care terenurile sălbatice influențează răspândirea plantelor.
She studied how savage terrains influence the distribution of plants.
Cercetătorii analizează celula vegetală la microscop pentru a-i studia în detaliu structura.
Researchers examine the plant cell under microscopes to study its structure closely.
Zgomotul puternic de afară i-a întrerupt firul gândurilor în timp ce studia.
The loud construction noise outside broke his train of thought while studying.
Oamenul de știință a ținut gândacul sub lupă pentru a-l studia în detaliu.
The scientist held the bug under the magnifying glass for detailed study.
Misiunea spațială a inclus și lansarea unui satelit care va studia schimbările climatice.
The space mission included deploying a satellite that will study climate change.
Profesorul a împărțit materialul scris pentru ca elevii să poată studia acasă.
The teacher distributed the written material for the students to study at home.