În studiile complementare au fost folosite animale mai tinere, care cântăreau mult mai puţin (211 - 249 kg; 206- 228 kg); din toate celelalte puncte de vedere, studiile au fost efectuate de o manieră similară studiilor pivot.
In the complementary studies animals that were younger and weighed much less (211 to 249; 206 to 228 kg) were used; otherwise the studies were conducted similarly to the pivotal study.
Studiile complementare în domeniul economiei și/ sau al dezvoltării internaționale vor fi un avantaj
întrucât Comisia și-a terminat studiile complementare despre celelalte două pesticide
whereas the Commission has now completed its further studies on the other two pesticides
întrucât substanţa fenclorfos a constituit obiectul modificărilor prevăzute în Directiva 80/428/CEE; întrucât Comisia şi-a terminat studiile complementare despre celelalte două pesticide;întrucât, pe baza datelor ştiinţifice noi, conţinutul maxim stabilit pentru ometoat în anexa II la Directiva 76/895/CEE trebuie modificat
Whereas fenchlorphos was the subject of the amendments provided for in Directive 80/428/EEC; whereas the Commission has now completed its further studies on the other two pesticides
Dar n-am avut niciodată răbdare sa fac studiile complementare.
Pot sa le fac pe n-am avut niciodată răbdare sa fac studiile complementare.
Abordam pragmatic tema juridica care se afla in fata noastra, oferind constant servicii juridice integrate, valorizand studiile complementare in economie, stiinte politice, istorie si diplomatie ale avocatilor din echipa.
We take a pragmatic view on the legal challenges we are handling, consistently providing integrated legal services and putting to use the complementary education in economics, political sciences, history and diplomacy of the lawyers in our team.
Principalele constatări ale măsurării de bază a UE și studiile complementare realizate pentru Comisie arată că
The main findings of the EU baseline measurement and flanking studies conducted for the Commission are that
