Relaţia dintre munca emoţionalã şi burnout în cazul reprezentanţilor de vânzãri directe - un studiu pilot
The relationship between emotional labor and burnout in direct sales representatives - a pilot study
Este un studiu pilot, cercetarea arată că o astfel de utilizare a compuşilor este fezabilă din punct de vedere ştiinţific, dar este nevoie de studii suplimentare; nu înseamnă că descoperirile pot fi aplicate în cazul oamenilor .
This is a pilot study, so this work shows that the use of these compounds is scientifically feasible, but needs further investigation; it does not mean that the findings can yet be applied to humans.
Studiu pilot si evaluarea programului de instruire
Pilot study and evaluation of training program
In cadrul unui studiu pilot, 20 de vene a 19 pacienti cu insuficienta a venei safene mici sau mari au fost tratate prin metoda ablatiei cu abur pulsat.
In a pilot study, 20 patients with veins of 19 of the saphenous vein insufficiency small or large have been treated by the method of ablation with pulsed steam.
Rezultatele unui studiu pilot au od
Results from one pilot study showed na
Dacă un studiu pilot a demonstrat că în aerul expirat nu a fost excretată nicio cantitate semnificativă din substanța chimică testată (radioactivitate) (conform punctului 49), aerul expirat nu ar trebui să fie colectat în studiul definitiv.
If a pilot study has shown that no significant amount of test chemical (radioactivity) (according to paragraph 49) is excreted in expired air, then expired air does not need to be collected in the definitive study.
E vorba de un studiu pilot, durează 6 luni.
This is a formal pilot study.
În acest scop, MMDD pregăteşte, pe baza unui studiu pilot elaborat în 2005, o metodologie pentru identificarea tuturor zonelor contaminate şi desfăşurarea unei analize de risc.
To this end, the MESD is currently preparing, based on a pilot study undertaken in 2005, a methodology for the identification of all contaminated sites and development of a risk analysis.
Nu trebuie însă să fii sportiv de performanță ca să beneficiezi de vitamina D. Un studiu pilot desfășurat recent în Scoția a arătat că până și în rândul oamenilor obișnuiți suplimentele cu vitamina D ajută la îmbunătățirea performanței în cazul exercițiilor fizice și scade tensiunea arterială.
But you don't have to be an elite athlete to benefit from vitamin D. A recent pilot study from Scotland has shown that even in ordinary people, taking vitamin D supplements can improve exercise performance and lower blood pressure.
Un studiu pilot a demonstrat că zidovudina este încorporată în ADN- ul nuclear leucocitar la adulţi, inclusiv la femei gravide, care iau zidovudină pentru tratamentul infecţiei cu HIV- 1 sau pentru prevenţia transmiterii virale de la mamă la făt.
A pilot study has demonstrated that zidovudine is incorporated into leukocyte nuclear DNA of adults, including pregnant women, taking zidovudine as treatment for HIV-1 infection, or for the prevention of mother to child viral transmission.
În cercetarea din domeniul Intelligence-ului, datele calitative pot, de asemenea, constitui baza unui studiu pilot sau al dezvoltării unei teorii (e.g., grounded theory research), care ar putea fi ulterior testate folosind date cantitative.
In business intelligence research, qualitative data may also be used for a pilot study or to develop a theory (e.g., grounded theory research) that could later be tested using quantitative data.
Efectueze un studiu pilot al procesului pentru a determina media și S.D.
Conduct a pilot study of the process to determine the mean and the S.D.
Cu toate acestea, un studiu pilot recent a arătat că suplimentarea cu 100 g pulpă acai de două ori pe zi a fost eficace în reducerea colesterolului total și LDL al indivizilor supraponderali (Udani et al, 2011).
However, a recent pilot study has shown that supplementing with 100 g acai pulp twice per day was effective in reducing total and LDL cholesterol of overweight individuals (Udani et al, 2011).