Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sub control de stat
Traduction de "sub control de stat" en anglais
În consecinţă, contractul de creare a companiei mixte a fost reziliat, iar compania aeriană a revenit pe deplin sub control de stat.
Later, the joint venture contract was canceled, and the airline fully returned to state control.
Indicatorii prezentați în continuare sunt principalii factori care trebuie luați în considerare atunci când se decide dacă o societate se află sau nu sub control de stat
The following indicators are the main factors to consider in deciding whether a corporation is controlled by government
Sistemul educaţional din Grecia se află sub control de stat.
The Greek Educational System is under state supervision.
Autres résultats
Incredibil, el a concediat Allen Dulles, deși pe cale diplomatică, și alți doi oficiali de top și tot personalul CIA de peste mări au fost plasate sub control al departamentului de stat
Incredibly, he fired Allen Dulles, albeit diplomatically, and two other top officials and all CIA overseas personnel were placed under state department control
măsurile de executare care sunt de natură să împiedice desfășurarea serviciilor de transport public și care vizează proprietatea unui organism aflat sub control administrativ de stat și care asigură servicii de transport public nu pot fi aplicate decât cu acordul unei autorități de supraveghere
The property of an establishment in the service of public transport which is under state control may only be subject to appropriate enforcement measures that disrupt public transport services with the consent of its supervisory authority
Acum, că Boston sub control, mama pleacă de stat, poate de ani de zile.
Now that Boston's under control, Mother's leaving the state, maybe for years.
Cu toate acestea, el nu a reușit să țină finanțele de stat sub control.
However, he did not manage to keep the state finances in check.
Profilul absolventului oferă de asemenea locuri de muncă în instituțiile de control de stat și organizațiile de afaceri.
The graduate profile also offers employment in state control institutions and business organizations.
Simplul fapt că statul a legiferat pentru Ausglmechv nu constituie control de stat.
The mere fact that the State has legislated for the AusglMechV does not constitute State control.
diminuarea influenţei negative a sistemului de control de stat, administrativ-financiar asupra activităţii economice
Diminishing the negative influence of the state and administrative and financial controls system on economic activity
Dar există un lucru: autoritățile de control de stat acordă o atenție deosebită contractelor de muncă libere.
But there is one thing: the state controlling authorities pay special attention to free work contracts.
În același timp, registrele existente ale inspecțiilor de stat, care au fost administrate de instituții care au funcții de control de stat, vor fi eliminate.
At the same time, the existing registers of state inspections, which were run by institutions that have state control functions, will be abolished.
Structurile de control de stat vor avea drept de verificări inopinate și primele vor avea loc la benzinării, în piețe și în companiile care oferă servicii de telefonie mobilă.
The state control bodies will have the right to conduct sudden inspections and the first inspections will take place at the gas stations, the markets and the companies providing mobile telephony services.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 71925. Exacts: 3. Temps écoulé: 208 ms.
