Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sub interogatoriu
Traduction de "sub interogatoriu" en anglais
under interrogation
under questioning
under the grill
Ea nu se deschide la toate sub interogatoriu?
She's not opening up at all under interrogation?
Știi cât de mult agenți dura sub interogatoriu?
Do you know how long agents last under interrogation?
N-am vrut să fiu omul care renunță la nume sub interogatoriu.
I didn't want to be the man who gave up a name under questioning.
Ivan a avut loc în sus și sub interogatoriu, dar în cele din urmă, el a văzut beneficiul de deschidere.
Ivan held up well under questioning, but ultimately, he saw the benefit of opening up.
Nu a declarat nimic sub interogatoriu.
Under interrogation he hasn't said a word.
Operativa presupune ca orice informație... dezvăluita sub interogatoriu, nu contează cat de mica... va duce la pierderea de vieți nevinovate.
The operative is to assume that any information... revealed under interrogation, no matter how insignificant... will result in the loss of innocent life.
Dacă nu, numele ei va fi Primul lucru pe care am vărsa sub interogatoriu.
If you fail, her name will be the first thing I spill under interrogation.
Bates a fost prezent la cele mai multe dintre întâlnirile conspiratorilor și, sub interogatoriu, l-a implicat pe părintele Tesimond în complot.
Bates had been present at most of the conspirators' meetings, and under interrogation he implicated Father Tesimond in the plot.
În plus, acest copil, Frankie, el va deschide niciodată sub interogatoriu.
Besides, this kid, Frankie, he'll never open up under interrogation.
De Rosa a fost arestat iar sub interogatoriu a pretins că este membru al Internationala a Doua.
De Rosa was arrested and, under interrogation, claimed to be a member of the Second International who had fled Italy to avoid arrest for his political views.
Nu am vrut să fiu omul care dezvăluie un nume sub interogatoriu.
I DIDN'T WANT TO BE THE MAN WHO GAVE UP A NAME UNDER QUESTIONING.
Operativa presupune ca orice informație dezvăluita sub interogatoriu, nu contează cat de mica va duce la pierderea de vieți nevinovate.
THE OPERATIVE IS TO ASSUME THAT ANY INFORMATION REVEALED UNDER INTERROGATION, NO MATTER HOW INSIGNIFICANT, WILL RESULT IN THE LOSS OF INNOCENT LIFE.
Informația pe care ne-a dat-o sub interogatoriu include și locația casei sale, aici, în Glasgow, Scoția. Birkoff?
THE INFORMATION HE GAVE UP UNDER INTERROGATION INCLUDED A LOCATION OF THIS HOUSE HERE IN GLASGOW, SCOTLAND. BIRKOFF?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sub interogatoriu" en roumain
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 26 ms.
