Jucăriile mele din copilărie se prăfuiesc în cutii, sub pat.
Geanta ticsită de sub pat era plină cu jucării vechi.
Copilul avea un mic tezaur de jucării ascuns sub pat.
The child had a secret hoard of toys hidden under the bed.
Haina pierdută a fost găsită sub pat în această dimineață.
The lost item of clothing was found under the bed this morning.
Fără prea multă grijă, și-a îndesat pantofii sub pat.
Without much care, she shoved her shoes under the bed.
Mi-am găsit papucul de casă sub pat după ore întregi de căutări.
I found my slipper under the bed after searching for hours.
Pentru mulţi artişti, eşecul este bau-baul tăcut de sub pat.
For many artists, failure is the silent monster under the bed.
S-a uitat sub pat să vadă dacă jucăria ei e acolo.
She peered under the bed to see if her toy was there.
Copilul s-a lăsat jos ca să se uite sub pat după jucărie.
The child squatted down to look under the bed for his toy.
Un păianjen se târa sub pat, aproape de colț.
A spider was crawling under the bed near the corner.
Și-a pus pantofii sub pat, ca să păstreze ordinea în cameră.
She stored her shoes under the bed to keep the room tidy.
Cheile pierdute rămăseseră blocate sub pat, bine ascunse privirii.
The lost keys were stuck under the bed, hidden from view.
Schimbările climatice au devenit bau-baul nevăzut de sub pat al politicii naţionale.
Climate change became the unseen monster under the bed of national politics.