Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sub standarde
substandard
sub-standard
underperformed
below standard
low performers
L- am văzut forțat să accepte echipament inferior și sub standarde.
I saw him forced to accept inferior and substandard equipment.
am văzut forțat să accepte echipament inferior și sub standarde.
I saw him forced to accept inferior and substandard equipment.
Condițiile de lucru în anumite hoteluri sunt sub standarde.
Well, working conditions in some of our hotels are way sub-standard, you know.
Ai luat în considerare îngrijirea pe timp de zi sub standarde.
Have you considered sub-standard day care?
Împiedicarea vânzării ilegale a combustibililor și a falsificării acestora cu produse sub standarde
Deterring illegal trade in fuel and fuel adulteration with substandard products
Deșeurile vor fi cartofi sub standarde mai mici ouă de pui, cu semne de deformare.
The waste will be substandard potatoes smaller chicken eggs, with signs of deformity.
Migranții și solicitanții de azil sunt în continuare reținuți în condiții aflate sub standarde, iar copiii migranți neînsoțiți sunt asistați insuficient sau deloc.
Migrants and asylum seekers continue to be detained in substandard conditions, and there is little or no assistance for unaccompanied migrant children.
Însă sistemul este afectat dacă judecătorii refuză - uneori, chiar pe bună dreptate - să extrădeze persoane acuzate datorită faptului că condiţiile de detenţie ale ţării solicitante sunt sub standarde.
But the system is impeded if judges refuse - sometimes rightly so - to extradite accused persons because the detention conditions in the requesting country are substandard.
Mai mult, obiectivele și eforturile industriei ar fi inutile dacă sectorul comerțului cu amănuntul continuă să importe și să vândă produse care sunt sub standarde, nesigure și nedurabile.
Furthermore the scope and efforts of industry would be futile if the retailing sector will keep on importing products and selling products which are substandard, unsafe and not sustainable.
Atât medicamentele contrafăcute cât și cele sub standarde sunt o amenințare și duc la rezistența virușilor, dar evident că un drog complet contrafăcut care nu include niciun ingredient activ nu va contribui la rezistență.
Both counterfeit and substandard drugs are a threat and can lead to resistance, but of course a drug that is completely counterfeit isn't going to include the active ingredient in it at all, so it won't contribute to resistance.
Actul stabilește cerințele minime privind controlul, punându-se accentul pe fluxurile de deșeuri problematice (cum ar fi deșeurile periculoase și deșeurile trimise ilegal pentru dumping sau tratare sub standarde).
It lays down minimum inspection requirements with a focus on problematic waste streams (such as hazardous waste and waste sent illegally for dumping or sub-standard treatment).
Mina avea ventilație sub standarde.
See, the mine had substandard ventilation.
Instalația aia e evident sub standarde.
Those wires are clearly substandard.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "sub standarde" en roumain

Publicité

Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 27 ms.