Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subiect de date
Traduction de "subiect de date" en anglais
Ca subiect de date cu caracter personal, care sunt drepturile tale?
As a personal data subject, what are your rights?
Dacă un subiect de date personale dorește să utilizeze servicii speciale ale firmei prin site-ul nostru, poate fi necesară prelucrarea datelor personale.
However, if a data subject wishes to use special services of our companies through our internet sites, personal data processing may be required.
Am luat toate măsurile necesare și adecvate pentru a vă proteja datele personale și pentru a vă asigura drepturile dumneavoastră ca subiect de date.
We have taken all necessary and adequate steps to protect your personal data and ensure your rights as a Data Subject.
Utilizarea site-ului nostru este posibilă fără indicarea datelor personale; cu toate acestea, în cazul în care un subiect de date dorește să realizeze o achizitie prin site-ul nostru, prelucrarea datelor cu caracter personal poate deveni necesară.
However, if a data subject wishes to access, via our website, some of the specific services offered by our organization, the processing of personal data may become necessary.
Utilizarea site-ului nostru este posibila fara indicarea datelor personale; cu toate acestea, in cazul in care un subiect de date doreste sa realizeze o achizitie prin site-ul nostru, prelucrarea datelor cu caracter personal poate deveni necesara.
The use of the website of blockbird Ventures is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to request our services via our website, processing of personal data could become necessary.
Dacă unul dintre motivele menționate mai sus se aplică și un subiect de date dorește să solicite ștergerea datelor cu caracter personal stocate de noi, el sau ea poate, în orice moment, să contacteze orice angajat al operatorului.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Homegear GmbH, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
GDPR afirmă în mod clar că orice subiect de date ar trebui să poată retrage consimțământul la fel de ușor cum l-a dat.
The GDPR clearly states that any data subject should be able to withdraw consent as easily as he or she has given it.
Dacă un subiect de date dorește să se folosească de acest drept de confirmare, el sau ea poate, în orice moment, să contacteze orice angajat al operatorului.
If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact William L. Hahn.
Puteți găsi informații generale privind confidențialitatea datelor aplicabile tuturor tipurilor de prelucrare a datelor, de exemplu în ceea ce privesc drepturile pe care le aveți ca subiect de date, în secțiunea 3 ("Informații generale privind confidențialitatea datelor").
You can find general data privacy information applicable to all kinds of data processing, e.g. regarding rights that you have as a Data Subject, in Section 3 ("General data privacy information").
Autoritatea de supraveghere: În cazul în care un subiect de date consideră că drepturile sale sunt afectate, acestea pot face recurs și la autoritatea competentă de supraveghere a statului membru în cauză.
Supervisory Authority: If a data subject considers their rights affected, they can also appeal to the competent supervisory authority of the Member State concerned.
Dacă un subiect de date ajunge pe site-ul nostru web printr-un anunț Google, un cookie de conversie este înregistrat pe sistemul de tehnologie informațională al persoanei vizate prin intermediul Google.
<p>If a data subject reaches our website via a Google ad, a conversion cookie is filed on the information technology system of the data subject through Google.
Dacă un subiect de date dorește să se folosească de acest drept de confirmare, el sau ea poate, în orice moment, să contacteze ofițerul nostru pentru protecția datelor sau un alt angajat al operatorului. b) Dreptul de acces
If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
Dupa primirea cererii dvs., va vom trimite la adresa de e-mail, care ati folosit pentru inregistrare sau efectuarea comenzilor la magazinul online, o scrisoare cu instructiuni detaliate pentru verificarea dvs. ca subiect de date cu caracter personal, la care a fost solicitat acces.
Once we have received your request, we will send you a letter with detailed instructions for your verification as the subject of the personal data, to which access has been requested, to the email address you used to register or place orders in the e-store.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "subiect de date" en roumain
Suggestions qui contiennent subiect de date
Résultats: 64538. Exacts: 28. Temps écoulé: 136 ms.
