Potrivit tradiției toate subiectele de Regele va acum oferi respectul lor.
According to tradition all subjects of the King will now offer their respect.
Asistentul de seminar a împărțit subiectele de examen înainte să înceapă cursul.
The teaching assistant handed out the exam papers before class began.
Elevii s-au zăpăcit când subiectele de la examen au fost neclare.
The students got into a muddle when the exam questions were unclear.
Cursul introductiv acoperă toate subiectele de bază necesare pentru a începe programarea.
The primer course covers all the introductory topics needed to begin programming.
Discuția a trecut brusc de la subiectele de afaceri la chestiuni personale.
The conversation shifted suddenly from business issues to personal matters.
I-a scăpat într-un mesaj că subiectele de la examen au fost divulgate.
He let it slip in a text that the exam questions were leaked.
Elevii au fost informați din timp despre subiectele de la examen.
The students were clued on the exam topics well in advance.
Studentul a răspuns la subiectele de examen fără nicio greșeală, obținând nota maximă.
The student answered the exam questions without a blemish, scoring top marks.
Știa subiectele de la examen, dar a decis să le păstreze pentru el.
He knew the exam questions but decided to keep it to himself.
Se zvonește că subiectele de examen au fost divulgate înainte de test.
Rumor has it the exam questions were leaked before the test.
A tras cu ochiul la subiectele de la test, dar n-a fost prins.
He got a peek at the test questions but didn't get caught.
Profesorii le spun adesea elevilor să nu răspândească subiectele de examen înainte de test.
Teachers often tell students to do not distribute the exam questions before the test.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.