Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sub-modules
submodule
"includ fiecare dintre următoarele submodule ale formulei standard, excluzându-le pe cele care intră în sfera de aplicare a modelului intern parțial:".
'they include each of the following sub-modules of the standard formula excluding those within the scope of the partial internal model:'.
(ja) calculele simplificate prevăzute pentru anumite submodule și module de risc, precum și criteriile pe care întreprinderile de asigurare și de reasigurare sunt obligate să le îndeplinească pentru a se putea folosi de oricare dintre aceste simplificări, în conformitate cu articolul 108.
(ja) the simplified calculations provided for specific sub-modules and risk modules, as well as the criteria that captive insurance and reinsurance undertakings are required to meet in order to be entitled to use each of these simplifications, as set out in Article 108.
orice submodule necesare sau care acoperă cu o mai mare precizie riscurile care se încadrează în modulele respective de risc prevăzute la articolul 104, precum și orice actualizări ulterioare
any sub-modules necessary or covering more precisely the risks which fall under the respective risk modules referred to in Article 104 as well as any subsequent updates
Modulul se calculează, în conformitate cu anexa IV punctul 2, ca rezultatul combinației dintre cerințele de capital pentru cel puțin următoarele submodule
It shall be calculated, in accordance with point (2) of Annex IV, as a combination of the capital requirements for at least the following sub-modules
Reduceți costurile cu personalul și măriți timpul de joc pentru clienții dumneavoastră cu acest modul, disponibil cu 2 submodule: Card și TiTo.
Reduce the costs with staff and increase playing time for your clients with this module that is available with 2 Sub-Modules: Card and TiTo.
Regulamentul delegat (UE) nr. 1397/2014 al Comisiei specifică și prevede o descriere a domeniilor de informații specializate (denumite în continuare "submodule ad-hoc") care trebuie incluse în modulul ad-hoc pentru 2017 privind activitatea independentă.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1397/2014 specifies and gives a description of the areas of specialised information ('ad hoc sub-modules') which should be included in the 2017 ad hoc module on self-employment.
Modulul de contabilitate este structurat pe urmatoarele submodule
The Bookkeeping module is divided into the following sub-modules
Modul Cashless: cu două submodule disponibile: Card şi TiTo, este o metodă eficientă de a asigura circuitul banilor ȋntre serviciile sălilor de joc.
Cashless Module: is available with 2 Sub-Modules: Card and Tito and it is an effective method to ensure the money flow between gaming hall services.
Pe lângă softul de bază Studio Q, am dezvoltat o serie de submodule specializate, care lucrează interfaţate nativ cu Aplicaţia de bază Studio Q.
In addition to the Studio Q basic software, we have developed a number of specialized sub-modules that work natively interfaced with the Studio Q basic application.
Efectul diversificării care decurge din agregarea efectului minimizării riscurilor generat de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale specifice societății pentru diferitele submodule (Catastrofă naturală, Reasigurarea neproporțională de bunuri, Catastrofă antropică și Alte riscuri de catastrofă în asigurarea generală).
Diversification effect arising from the aggregation of the risk mitigation effect of the undertaking's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to different sub-modules (Natural catastrophe, Non-proportional property reinsurance, Man-made and 'Other non-life' catastrophe risks).
Se raportează riscul de catastrofă total înainte de minimizarea riscurilor pentru toate submodulele (Catastrofă naturală, Reasigurarea neproporțională de bunuri, Catastrofă antropică și Alte riscuri de catastrofă în asigurarea generală) înainte de diversificarea între submodule.
This is the total catastrophe risk before risk mitigation arising from all the sub-modules (Natural catastrophe, Non-proportional property reinsurance, Man-made and 'Other non-life' catastrophe risks) before the diversification effect between the sub-modules.
Total minimizarea riscurilor - Diversificarea între submodule
Total risk mitigation - Diversification between sub-modules
Submodule (domenii în care trebuie furnizate mai multe informații)
Sub-modules (areas on which more information is to be provided)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
