Modulul risc de contrapartidă acoperă contractele de diminuare a riscurilor, cum ar fi contractele de reasigurare, securitizările și instrumentele derivate, creanțele de la intermediari, precum și orice alte expuneri neacoperite de submodulul risc de dispersie.
The counterparty default risk module shall cover risk-mitigating contracts, such as reinsurance arrangements, securitisations and derivatives, and receivables from intermediaries, as well as any other credit exposures which are not covered in the spread risk sub-module.
SCR primă și rezervă general este submodulul risc de primă și de rezervă în asigurarea generală
SCR nl premium and reserve denotes the non-life premium and reserve risk sub-module,
SCR rata dobânzii este submodulul risc al ratei dobânzii
SCR interest rate denotes the interest rate risk sub-module,
SCR bunuri imobile este submodulul risc al bunurilor imobile
SCR property denotes the property risk sub-module,
SCR longevitate este submodulul risc de longevitate
SCR longevity denotes the longevity risk sub-module,
în modulul 10 "Legislația aviatică", submodulul 10.4 se înlocuiește cu următorul text
in module 10 'aviation legislation', sub-module 10.4 is replaced by the following
Submodulul de administrare a drepturilor de acces permite
The access rights management sub-module allows
Submodulul 3: Factorii de risc pentru sănătatea fizică și/sau mintală
Sub-module 3: Risk factors for physical health and/or mental well-being
Submodulul "activități independente, dependente din punct de vedere economic"
Submodulul "Lucrătorul care desfășoară activități independente și angajații"
Sub-module 'The self-employed and employees'
Submodulul 3: Obstacolele și sprijinul pentru participarea pe piața muncii
Sub-module 3: Obstacles and support to labour market participation
Submodulul 3: Locul de muncă
Sub-module 3: Place of work
Submodulul "Condițiile de muncă ale lucrătorilor care desfășoară activități independente"
Sub-module 'Working conditions for self-employed people'
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
