Aceștia sunt ideali doar pentru probleme care au "substructură optima".
They are ideal only for problems which have 'optimal substructure'.
Nu am terminat încă podeaua pentru substructură.
În cazul unui impact, acesta dispersează forțele direct în substructură, împreună cu o construcție rigidizată, definită a cadrului.
Together with a reinforced, defined frame structure, in the event of a collision it conducts impact forces directly into the understructure.
Evaluarea infrastructurii feroviare (substructură, superstructură, muncă cvilă, energie, interfaţa materialului rulant/ a componentelor şinelor şi interfaţa materialului rulant/ catenarului)
Assessment of rail infrastructure (understructure, superstructure, civil works, energy, interface rolling stock/ track components and interface rolling stock/ catenary)
Întreaga substructura va dispărea... și va fi înlocuită de una nouă.
The whole substructure is to disappear... and be replaced by a new one.
Sarcina scăzută permite podurilor vechi să fie lărgite pe substructura existentă
Decreased dead load allows old bridges to be widened on existing substructure
Această substructură este disponibilă în diferite dimensiuni, în funcție de tipul remorcii și lungimea platformei alese.
This substructure is available in different sizes, depending on the trailer type and chosen load floor length.
remove - O substructură care detaliază elementele de eliminat din setul de puncte finale.
remove - A substructure detailing items to be removed from the endpoint set.
previous - O substructură care detaliază valorile anterioare ale elementelor modificate din setul de puncte finale.
previous - A substructure detailing previous values of changed elements on the endpoint set.
După aceea, aceste module din sticlă sunt ataşate pe substructură pe şantierul de construcţii şi conferă faţadei un aspect de suprafaţă de sticlă întreagă.
These glass modules are then attached to the substructure at the construction site and give the facade a look of a flat glass surface.
Placarea se poate realiza pe diferite suprafete: betonate, zidite sau metalice, cu izolatie termica si substructura reglabila de aluminiu sau otel.
Plating can be achieved on different surfaces: concrete, masonry or metal, with thermal insulation and adjustable aluminum or steel substructure.
De fapt, dacă te uiți foarte de-aproape la un lucru, dacă te uiți la substructura de bază a materiei, nu mai e nimic acolo.
In fact, if you look really closely at stuff, if you look at the basic substructure of matter, there isn't anything there.
Ele pot servi nu doar ca simplu protector de pardoseală, ci și ca pardoseală de cort, spațiu expozițional, podea mobilă de dans sau ca substructură de scenă.
They are used not only for floor protection, but also as tent flooring, exhibition space, mobile dance floor or stage substructure.
