Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suci
Traduction de "suci" en anglais
roll over
Oricum aţi suci logica sunteţi pe o cale ferată.
However you twist the logic, you're on a railroad.
Nu poți suci lucrurile ca să ți se potrivească ție.
You can't just twist things to suit yourself.
Dacă ți-aș putea găsi gâtul, Philip, ți l-aș suci.
If I could find your neck, I'd wring it.
Nu fi lacom, nu lua mită şi nu suci dreptatea.
Don't be greed, don't take bribe and don't pervert justice.
Să nu dai bani pentru a suci hotărârile drepte și pentru a face rău, dar să dai tot ce ai pentru a salva viețile oamenilor.
Do not give money to pervert right decisions, to do evil, but give everything you have to save people's lives.
Răsucești inima unei fete, la fel de ușor cum i-ai suci brațele.
You can twist the heart in a girl just as easily as someone can twist her arms to hurt her.
Tu și oricare ar fi gașca de țapi bătrâni ciudați cu care lucrezi săpați în dosarul lui până găsiți ceva pe care îl puteți suci într-o țesătură dezgustătoare de jumătăți de adevăr.
You and whatever band of wrinkled old golf goats you're working with digging around in his record until you found something that you could twist into a disgusting web of half-truths.
Va suci pe oricine pentru scopurile lui.
He'll twist anyone to his purpose.
Chestia asta cu vântul e așa de nouă, nu o poți suci cum vrei.
This wind stuff is so new, you can twist it any way you want.
Dacă nu-ți place să te uiți la tine, o poți suci așa.
If you do not like looking at you, As you can twist?
Și suntem blocați aici deoarece Damon a spus că ne va suci rotulele dacă vom pleca.
And we're stuck here because Damon said he'd twist off our kneecaps if we left.
Sau dacă nu, ai putea suci butonul asta pe rece.
Or else you could just turn this little dial to cold.
Ciudații ăia ar putea suci un copil în halul ăsta.
Those weirdos would turn out a kid like that.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant suci
a suci v.
roll up one's sleeves
"He rolled up his sleeves before washing the dishes."
spin round
"She spun the globe round to find Australia."
a a-și suci gâtul v.
crick one's neck
"He cricked his neck while looking over his shoulder."
a suci gâtul v.
wring the neck
"The farmer had to wring the neck of the chicken."
wring someone's neck
"In the movie, the villain threatened to wring his neck."
Synonymes et analogies de "suci" en roumain
Suggestions qui contiennent suci
Résultats: 122. Exacts: 122. Temps écoulé: 33 ms.
