Aceste medicamente sunt dependente, au multe efecte secundare și contraindicații.
These medications are addictive, have many side effects and contraindications.
Multe medicamente sunt dependente, deci trebuie luate mult timp.
Many drugs are addictive, so they have to be taken for a long time.
Ele sunt dependente de ea precum un narcoman de drogul lui.
They are addicted to it like a drug addict person.
E un model pe care l-am găsit uneori cu persoane care sunt dependente de droguri.
It's a pattern we found sometimes with people who are addicted to opiates.
În plus, toate picăturile nazale sunt dependente, iar utilizarea prelungită poate provoca proliferarea adenoidelor.
In addition, all nasal drops are addictive, and with prolonged use can provoke proliferation of adenoids.
Dar trebuie să ne amintim că nu este de dorit să le folosiți mai mult de două săptămâni, deoarece acestea sunt dependente.
But we must remember that it is not desirable to use them for more than two weeks, as they are addictive.
Cele mai multe sunt dependente de droguri sau alcoolice.
Most are addicted to drugs or alcohol
Chiar și vedetele și celebritățile de la Hollywood sunt dependente de ramele cu caracter puternic.
Even stars and celebrities from Hollywood are addicted to the frames with the strong character.
Kayla și Chantelle recunosc că sunt dependente una de cealaltă.
Kayla and Chantelle both say they are addicted to each other.
Vieti sunt dependente de pe tine foarte oamenii nu pierzi timpul.
Lives are dependent on you very people not wasting your time.
Toate aceste politici sunt dependente de o inflaţie foarte joasă.
All these policies are pinned down by very low inflation.
Dar sunt bine tolerate, nu sunt dependente și se retrag.
But they are well tolerated, not addictive and withdrawal.
Cele patru etape ale procesului de învățare, folosind experiențe sunt dependente reciproc.
The four stages in the process of learning using experiences are mutually dependent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.