Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
sunt... în

Traduction de "sunt... în" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
I am
Ma numesc fiul lui și sunt... în spirit orcum.
They call me his son and I am... in spirit anyway.
E ca și cum sunt... în mintea tuturor în același timp.
I'm in everybody's head at the same time.
Uniformele noastre sunt... în cabina de probă a doamnelor.
Our uniforms, there in the ladies... changing room.
Fie sunt... în mașina timpului, fie te-ai întors.
Well, either I'm on the time machine or you're back.
Sunt... în toiul unui divorț furtunos.
I'm in... the middle of a messy divorce.
Aveam impresia ca sunt... în criza de timp.
And I had the sense I was losing time.
Nu vă faceți griji, sunt... în ordine aici, băieți.
Don't worry, I'm... fine up here, guys.
Eu nu sunt... în special cu mulțimea aia...
I'm not... especially with that crowd.
Toate sunt... în bufetul din bucătărie.
They're all... in the kitchen cupboard.
Barăcile sunt... în mare parte infestate.
The barracks are... most of them are infested.
Nu prea sunt... în toate mințile mele zilele astea.
I'm not really in the best state of mind these days.
Și eu sunt... în această parte.
And I am... in this side.
Eu sunt... în căutarea pentru o fată.
I am... looking for a girl.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant sunt... în

nu sunt disponibile în cantități mari adj.
in short supply
"Fresh vegetables are in short supply during winter."
! sunt în bucluc exp.
! they're in hot water
"After missing the deadline, they're in hot water with the boss."
! sunt cu ochii în patru exp.
! they're on the ball
"They're on the ball during the meeting and caught every mistake!"
felicitările sunt în ordine exp.
congratulations are in order
"Congratulations are in order for your graduation!"
negocierile sunt în desfășurare exp.
negotiations are underway
"Negotiations are underway to resolve the conflict."
! asta sunt eu în totalitate exp.
! that's me all over
"I forgot my keys again, that's me all over!"
zvonurile sunt în floare exp.
rumour is rife
"Rumour is rife about the new manager's plans."
speculațiile sunt în floare exp.
speculation is rife
"Speculation is rife about the company's new product launch."
! sunt în stare de revoltă exp.
! they're up in arms
"They're up in arms about the new parking regulations downtown."
! nu mai sunt în zona de control a cuiva exp.
! they're off someone's patch now
"They're off his patch now, so he can't interfere."
a sunt în acord cu v.
mesh with
"Her ideas mesh with the company's vision."
! nu mai sunt luate în considerare adv.
! out the window
"All our plans went out the window when it started raining."
! nu sunt implicat în acest conflict n.
! no dog in this fight
"I have no dog in this fight, so I won't choose sides."
! sunt în ceață 
! well, I'm buggered
"Well, I'm buggered, what do we do now?"
toate pisicile sunt negre în noapte exp.
all cats are gray in the night
"During the crisis, all cats are gray in the night."
ceremonie religioasă din Joia Mare în care sunt oferite monede n.
Maundy
"The queen participated in the Maundy at the cathedral."
sunt în mare dificultate exp.
they are on beam-ends
"They are on beam-ends after losing their jobs unexpectedly."
! strigăt prin care jucătorii sunt chemați la adăpost și declarați în siguranță exp.
! olly olly oxen free
"The seeker shouted, 'Olly olly oxen free!' to end the game."

Synonymes et analogies de "sunt... în" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent sunt... în

lucrurile sunt în mișcare 190
sunt in legatura 2500
sunt in regula 37
sunt in stare 32
sunt disponibile in 32
sunt inca in 30
sunt incluse in 29
sunt in siguranta 27

Résultats: 174. Exacts: 174. Temps écoulé: 250 ms.