Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suporternm
Traduction de "suporter" en anglais
Și-a adus fularul de suporter ca să-și arate susținerea la meci.
He brought his supporter scarf to show allegiance at the game.
Fiecare suporter a purtat cu mândrie culorile echipei la meci.
Every supporter wore the team's colors proudly at the game.
La meci, fiecare suporter își etala cu mândrie șapca de baseball.
At the game, every fan proudly displayed their baseball hat.
Micul suporter ține mereu aproape un cartonaș de baseball cu idolul lui.
The young fan keeps a baseball card of his idol close at hand.
Orice suporter înrăit de fotbal visează să își vadă echipa câștigând campionatul.
Every football-mad supporter dreams of seeing their team win the championship.
Un suporter care urla a intrat pe teren în timpul meciului de campionat.
A yelling fan ran onto the field during the championship game.
Mereu a fost un bun prieten și un suporter pe cinste.
He was always a good friend, and a great supporter.
Gamerul video este un astfel de suporter care foloseste tehnologia.
The video gamer is such a supporter that uses the technology.
În tot acest timp, am fost un mare suporter.
And all along, I've always been a fan.
Dezbaterea este în seara asta și tu nu pari a avea vreun suporter.
The debate is tonight and you don't seem to have any supporters.
Îmi imaginez iubirea precum relaţia dintre un suporter şi echipa favorită.
I imagine love as the relationship between a supporter and the favourite team.
Dacă reușești asta, sunt cel mai mare suporter al tău.
Pull this off, I'm your number one fan.
Un suporter devotat străbate adesea zeci de kilometri ca să vadă pe viu meciurile din deplasare.
A loyal supporter often travels miles to watch away matches live.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant suporter
suporter sportiv n.
sports fan
"The sports fan cheered loudly for his favorite team."
athletic supporter
"She was an athletic supporter at every basketball game."
! tată suporter n.
! soccer dad
"Every weekend, the soccer dad cheers from the sidelines."
! suporter de vreme bună n.
! fair-weather supporter
"He's just a fair-weather supporter, only cheering when the team wins."
! fair-weather fan
"He's just a fair-weather fan who disappears when the team starts losing."
! părinte suporter n.
! ballet dad
"The ballet dad cheered loudly at his daughter's recital."
! suporter oportunist n.
! bandwagon fan
"He's just a bandwagon fan of the winning team."
suporter de armată n.
camp follower
"During the war, many camp followers provided essential services."
! suporter al Packers n.
! cheesehead
"The stadium was filled with cheeseheads."
suporter din nord n.
northsider
"The northsider cheered loudly for their team at the stadium."
! suporter Cornhuskers n.
! husker
"He's a dedicated husker, attending every game."
! suporter de modă n.
! pink hat
"He's just a pink hat, not a real fan."
suporter Brighton n.
seagull
"He is a proud seagull, supporting his team."
suporter de fotbal n.
footballist
"The footballist cheered loudly from the stands."
suporter de duel n.
sidesman
"The sidesman ensured all rules were followed during the duel."
! suporter devotat n.
! homer
"He's a homer for the local football team."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "suporter" en roumain
Suggestions qui contiennent suporter
Résultats: 525. Exacts: 525. Temps écoulé: 32 ms.
