Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
suspect something
suspects anything
suspected it
suspect a thing
suspect anything
steward suspected anything
Trebuie să mă duc acolo sus, sau altfel va suspecta ceva.
I have to go up there, or else he'll suspect something.
Este un lucru pentru a suspecta ceva de genul asta.
It's one thing to suspect something like that.
Soțul meu e foarte deștept, și dacă va suspecta ceva, vom pierde orice șansă.
My husband is very smart, and if he suspects anything, we'll lose our chance.
Dacă suspectă ceva, o să te omor atât de încet că părul îți va crește la loc din nou.
If he suspects anything, I'll kill you so slowly your hair will grow back again.
Sau, cel puțin, suspecta ceva.
Or, at the very least, suspected it.
Știa ceva, nu-i așa? Sau, cel puțin, suspecta ceva.
He knew something, didn't he? Or, at the very least, suspected it.
Dacă ar suspecta ceva, nu am mai discuta acum.
If she suspected something, we wouldn't be talking right now.
Da, poate ca știa sau suspecta ceva.
Yes, maybe he knew or suspected something.
Dacă plec, polițistul va suspecta ceva.
If I leave, the officer will suspect something.
Recunosc că, dacă am tot legat de partea mea, arhiducele s-ar putea suspecta ceva.
I admit that if I kept you chained to my side, the archduke might suspect something.
Recunosc cã dacã te-aș fi ținut legat de mine, arhiducele ar fi putut suspecta ceva.
I admit that if I kept you chained to my side, the archduke might suspect something.
Acum, când spuneți "motiv de a suspecta ceva," bănuiesc că vă referiți la un comportament neobișnuit.
Now, when you say "reason to suspect something," I'm guessing you mean unusual behavior.
În caz contrar, el va suspecta ceva nu este în regula
Otherwise he will suspect something is amiss
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.