Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
synopsis
Traduction de "synopsis" en anglais
Regizorii și scenariștii se pot înscrie cu proiecte aflate în diferite stadii de dezvoltare (synopsis, exposé, treatment sau prim draft).
Directors and scriptwriters aged between 18 and 35 may register with their projects in various stages of development (synopsis, exposé, treatment or first draft).
Trimite lucrarea ta video sub formă de link (vimeo, youtube, etc.) la împreună cu datele tale (nume, oraș, website) și un scurt synopsis.
Send us your proposal for video works as a link to vimeo, youtube, etc, at together with your information (name, city, website) and a short synopsis.
Formular de înregistrare: titlu proiect (română și engleză), date contact regizor și producător, logline, synopsis, notă regizorală, biografia și filmografia regizorului, biografia și filmografia producătorului, link către opera relevantă din filmografia regizorului (vimeo link cu parolă sau similar)
Application form: project title (original and English version), contact details director and producer, logline, synopsis, director's statement, biography and filmography, producer's biography and filmography, link for director's previous work (e.g vimeo link with password)
Comentarii, informații DVD, synopsis, credite, link-uri, și un forum.
Reviews, DVD information, synopsis, credits, links, and a forum.
Fotografii, dialog, synopsis și revizuirea de la Christina Lui și Karl Hill.
Photographs, dialogue, synopsis and review from Christina Lui and Karl Hill.
SYNOPSIS O echipa de film face un sondaj de opinie cu privire la tineretul contemporan.
SYNOPSIS A film crew are conducting a street poll about contemporary youth.
În 2001 înființează Synopsis, un studio de design grafic versatil, în cadrul căruia este implicat în proiecte de comunicare vizuală complexe, design expozițional dar și design de afiș.
In 2001 he founded Synopsis, a versatile graphic design studio, focusing on design projects ranging from complex communication systems to exhibition design.
SYNOPSIS Ma revolta faptul ca, dupa atata vreme, tot nu am reusit sa ne rezolvam trecutul in nici una dintre fostele tari comuniste.
SYNOPSIS I am appalled by the fact that, after such a long time, we still did not sort out our past in any of the former communist countries.
Synopsis In mijlocul unui modern complex de blocuri din Kiev, o familie se lupta cu autoritatile administrative pentru a-si pastra casa si modesta gospodarie, scapate de demolare.
Synopsis In the middle of a modern residential complex in Kiev, a family is fighting with the authorities to rescue from demolition their modest house.
Synopsis: Hamm (un fost actor) locuiește într-o încăpere (atemporală și aspațială) împreună cu servitorul său Clov (posibil fiu) și cu părinții săi (fără picioare, pe care îi ține în pubele, îngropați în nisip).
Synopsis: Hamm (a former actor) lives in a (timeless and spaceless) room together with his servant, Clov (possible son) and with his parents (who have no legs, and he keeps them in bins, buried in sand).
SYNOPSIS Cum filmezi un sistem care distruge vieti omenesti?
SYNOPSIS How do you film a system that ruins lives?
Synopsis Un portret al orasului Napoli, o excursie prin personaje si medii care arata diversitatea complexa a acestei metropole din sud.
Synopsis A portrait of Naples, a trip through characters and environments that show the complex diversity of this southern metropolis.
SYNOPSIS In peisajele mele sud-africane, viata si moartea stau fata in fata acolo unde orizontul plat se straduieste, fara succes, sa desparta cerul de pamant.
SYNOPSIS In my South African landscape, life and death meet face to face where the flat horizon struggles unsuccessfully to keep earth and sky apart.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "synopsis" en roumain
Suggestions qui contiennent synopsis
Résultats: 60. Exacts: 60. Temps écoulé: 31 ms.
