Da, după ce ai finalizat revendicarea, poți șterge fișierul sau tagul.
Yes, after you're done claiming, you can remove the file or tag.
Vom folosi acest termen in acest document pentru a face referire la subtagul ce reprezinta limba, pentru a se distinge de 'tagul de limba', care se refera la intreaga structura.
We will use that term in this document to refer to the subtag that represents a language, to more clearly make the distinction from 'language tag', which refers to the whole thing.
Trebuie sa incepi intotdeauna prin alegerea subtagului primar de limba acesta fiind, de multe ori, singurul lucru care trebuie sa il faci pentru tagul de limba.
You always start by choosing a primary language subtag, and often this is all you'll need for your language tag.
Oamenii erau cateodata nedumetiti de ce cod ISO sa foloseasca in tagul de limba.
People were sometimes confused about which ISO code they should use in a language tag.
Odata cu introducerea HTML5, tagul audio s-a raspandit foarte repede si este suportat foarte bine de browserele actuale.
With the introduction of HTML5, audio tag has spread very quickly and it is very well supported by current browsers.
Pornim cu tagul form al carui atribut action ar trebui sa fie URL-ul action-ului login descris anterior.
We start with a form tag whose action attribute should be the URL of the login action described previously.
Liderii de clan, la cumpărarea produsului "Change clan name+tag" din/shop, pot schimba doar numele sau doar tagul clanului lor.
Clan leaders, when buying "Change clan name+tag" from/shop, can now change the name or the tag individually.
Regula Nr5: La intrebarea ai citit regulile raspunzi cu 'tagul are greutate'.
Nr5 rule: When you read the rules answer the question with 'tag has weight'.
Când vrei să dai tag , îţi apare acest mesaj: Agăugând tagul acesta, persoana în cauză va fi notificată.
When you tag someone, you see this note: Adding this tag will notify the person you have tagged.
In documentele HTML si XML tagul de limba este folosit pentru indicarea limbii continutului.
In HTML and XML documents a language tag is used to indicate the language of content.
Dupa ce a fost creata aceasta pagina se insereaza tagul rel="canonical" pe fiecare dintre aceste pagini de paginatie catre pagina View-All, reliefand astfel faptul ca Google trebuie sa trateze aceste pagini ca fiind un segment al paginii View-all.
After this page has been created, the rel="canonical" tag is added on every paging page to the View-All page, highlighting the fact that Google has to treat these pages as being a segment of the View-All page.
Browserul dvs. nu suporta tagul video HTML5.
Your browser doesn't support HTML5 video tag.
Utilizatorii internetului vor putea urmări în direct acest eveniment și vor putea participa la dezbatere prin Twitter, utilizând hash tagul: #EUDeb8.
Internet users will also be able to follow the debate live and to respond via Twitter using hash tag #EUDeb8.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.