Propriul tău fiu va fi obligat să te execute pentru trădare.
Your own son would be forced to execute you for treason.
Din același motiv nu am putut lăsa să te execute.
For the same reason I couldn't let her execute you.
Rinaldo poate să nu aștepte verdictul ca să te execute.
Rinaldo may not wait for a verdict to have you executed.
Chiar dacă nu te execut, împăratul o să te execute când o să-i raportez asta înălțimii sale!
Even if I don't execute you, the emperor will have you executed when I report this to his highness!
Și înainte de asta, i-ai cerut suspectului - să te execute.
And before that, you asked a suspect to actually execute you.
Eu am spus că ei plănuiesc să te execute.
What I said is they're planning to execute you.
Sunt afară și sunt pregătiți să te execute imediat.
They're outside and ready to immediately execute you.
Talon are instrucțiuni să te execute pe loc.
Talon has instructions to execute you on the spot.
Mi-a fost frică că ar putea să te execute dacă scrii ceva.
I feared they might execute you if you took up the pen.
Mi-a fost teamă că vor să te execute.
I was afraid they were going to execute you.
A fost singura modalitate prin care i-am convins să nu te execute.
It was the only way to stop them from executing you.
Nu i-aș lăsa să te execute.
I'd never let them execute you.
Nu i-aș fi lăsat să te execute.
I'd never let them execute you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.