Lasă-mă să te scap de camioneta aia preistorică și ruginită.
Let me get you out of that ancient, rusted prehistoric truck.
Nu știu dacă pot să te scap de asta.
Eu mi-am sfidat tatăl ca să te scap de o crimă.
I defied my father to save you from a murder rap.
Am făcut-o doar ca să te scap, iubitul meu.
Trebuie să te scap de pilule, fără ca nimeni să știe.
I've got to get you off the pills without anybody knowing.
Trebuie să te scap de pilule, fără ca nimeni să știe.
We've got to get you off the pills without anybody knowing.
Le voi face eu, să te scap de-o grijă.
I'll start doing that, to save you worrying.
Și poate pot să te scap de închisoare.
And maybe I can save you from going to jail.
Doar încerc să te scap de jena de a pierde.
Just trying to save you the embarrassment of losing.
Știu. Eu am făcut gaura ca să te scap de tine însuți.
I know. I made the hole to save you from yourself.
Directorul mi-a ordonat să te scap de aici.
I have orders from the Director to get you out of here.
Într-un fel saul altul, o să te scap de asta.
One way or another, I will make this go away.
Aș putea face o procedură simplă să te scap de el.
I could perform a simple procedure to get rid of it.