Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
te supui
Traduction de "te supui" en anglais
you comply
you submit to
you subject yourself
you abide by
you disobeying
subject yourself to
you disobey
disobey me
undergo
Îmi pare rău că și tu te supui acestui obicei detestabil.
I am sorry that you too obey such a detestable habit.
Unii zic ca ea iți sopteste în ureche și tu te supui.
Some believe she whispers orders in your ear and you obey.
Dacă te supui, îi pot spune să se retragă.
Or, if you comply, I can call him off.
Câtă vreme te supui, nepoții tăi nu vor păți nimic.
As long as you comply, nothing will happen to your grandchildren.
Așa că astăzi, toată ziua trebuie să mi te supui.
So today, for the whole day you have to obey me.
Bănuiesc că sunt și ordine, cărora e greu să te supui.
I suppose you must get orders that are hard to obey.
Toate regulile astea tu crezi că trebuie să te supui lor.
All these rules - you think you've got to obey them.
Ca novice, ar trebui să te supui tuturor regulilor noastre.
As a postulant, you would be expected to obey all our rules.
Şi tu te supui ordinelor lor cu fidelitate de dimineaţa până noaptea.
And you obey their orders faithfully from morning to night.
Trebuie sa faci tot ce spune el, se te supui voinței lui.
You have to do whatever he says, obey his will.
Am pus regulile pe frigider și tu nu te supui niciodată regulilor mele.
I put rules on the refrigerator and you never obey my rules.
Ai alegerea, sau te supui ordinelor ori sfârșești într-o celulă de închisoare.
You have a choice - obey orders or end up in ajail cell.
Tu nu te supui legilor noastre, poți manca.
You need not obey our law, you may eat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "te supui" en roumain
Suggestions qui contiennent te supui
Résultats: 1402. Exacts: 1402. Temps écoulé: 51 ms.
