Am înțeles că Lew te-a numit antrenorul lui secund.
I understand Lew appointed you to be his assistant.
Există un motiv pentru care te-a numit "îngerul meu".
There's a reason he called you "my angel".
Mi-a arătat fața ta și te-a numit rege.
He showed me your face and he called you King.
Prima dată când a sunat, te-a numit Slick.
The first time he phoned he called you Slick.
Și apoi a făcut gluma aceea și te-a numit Grinch.
And then he made that joke and he called you the Grinch.
După ce D'Argo te-a numit "sora".
After D'Argo - what - he called you "the sister".
Ei bine, nu așa te-a numit ea zilele trecute.
Well, that's not what she called you the other day.
Exact cum știu că el te-a numit singurul lui moștenitor.
Just as I am aware that he named you his sole heir.
El te-a numit la conducere când ați luptat împotriva străinilor.
He made you leader when you fought against the foreigners.
Există un motiv pentru care te-a numit "îngerul meu".
There's a reason he called you "my angel".
Țară a făcut un fel de testament în care te-a numit tutorele băieților.
Tara put together a will that named you as guardian to those boys.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.