Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
have misunderstood you
I misunderstood you
Probabil că te-am înțeles greșit când ai spus că nu ai de gând s-o faci.
I must have misunderstood you when you said you weren't paying my tuition.
Am făcut-o, și-mi cer scuze ca te-am inteles greșit.
I did, and I apologize for misjudging you.
Vroiam doar să spun... că te-am înțeles greșit.
I just wanted to say that... I completely misunderstood you.
Brian, poate că te-am înțeles greșit.
Brian, maybe I had you pegged wrong.
Sebastian, mă bucur că te-am înțeles greșit.
Sebastian, I'm glad I misunderstood you.
Cred ca, pentru o clipa, te-am inteles greșit.
I must've misunderstood you for a bit.
Nu cred că te-am înțeles greșit.
I don't think I misunderstood you.
Giju... se pare că te-am înțeles greșit.
Giju, I seem to have misjudged you.
Știi, cred că te-am înțeles greșit.
You know, I think I got you wrong.
Nu, nu te-am înțeles greșit.
No, I did not misunderstand you.
Ma tem ca te-am înteles greșit.
Well, I'm afraid I misunderstood.
Probabil că și eu te-am înțeles greșit.
I probably got you wrong too.
Pentru o clipă, am crezut că te-am înțeles greșit.
I'm glad you told me. I thought I'd misread you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.