Startup-ul și-a creat propriul sector de nișă în cadrul industriei tech.
The startup carved out a niche sector within the tech industry.
Multe startupuri au crescut în siajul acelei companii tech de succes.
Many startups grew on the coattails of that successful tech company.
Cariera ei este pe un drum ascendent rapid în industria tech.
Her career is bound for rapid advancement in the tech industry.
Noul parc de afaceri găzduiește mai multe startup-uri tech și magazine.
The new business park hosts several tech startups and retail shops.
Gigantul tech a lansat un smartphone cu funcții nemaivăzute până acum.
The tech giant unveiled a smartphone with features never seen before.
Compania este văzută ca un dinozaur în industria tech modernă.
The company is considered a dinosaur in the modern tech industry.
Gigantul tech s-a poziționat ca lider mondial în servicii de cloud computing.
The tech giant has taken a lead in cloud computing services worldwide.
Industria tech îl respectă ca pe un guru care inovează în permanență.
The tech industry respects him as a guru who innovates constantly.
La petrecere, un hipster vorbea despre cele mai noi gadgeturi tech.
At the party, a hipster talked about the latest tech gadgets.
Oamenii tot vorbesc despre cum evoluează lucrurile în industria tech.
People keep discussing the way things are going in the tech industry.
Ea continuă să dărâme bariere în industria tech prin invențiile sale.
She continues to smash barriers in the tech industry with her inventions.
Inovația a devenit arma lor secretă în cucerirea pieței din industria tech.
Innovation became their secret weapon in dominating the tech industry market.
Startup-ul tech și-a promovat agresiv soluția inovatoare în timpul conferinței de profil.
The tech startup touted their innovative solution during the industry conference.
