Știrea despre copilul dispărut i-a afectat profund pe mulți telespectatori.
That news story about the missing child affected many viewers deeply.
Mulți telespectatori urmăresc serialul online atunci când ratează un episod.
Many viewers follow the television series online when they miss an episode.
Ratingurile emisiunii au crescut datorită unui salt în numărul de telespectatori.
The show's ratings increased due to a spike in viewing audience.
Mulți telespectatori au fost îngroziți de brutalitatea prezentată în film.
Many viewers were sickened by the brutality depicted in the movie.
Programul obișnuit urmează adesea un tipar previzibil, lucru apreciat de telespectatori.
Regular programming often follows a predictable pattern that viewers appreciate.
Un ton prevestitor la știri i-a făcut pe telespectatori să reacționeze imediat.
A predicting voice on the news caused viewers to take immediate action.
Reluarea filmelor clasice de către acest canal a atras mulți telespectatori nostalgici.
The channel's rerun of classic movies attracted a lot of nostalgic viewers.
Finalul serialului i-a ținut pe telespectatori ca pe jar aseară.
The series finale had viewers on the edge of their seats last night.
Firul narativ a rămas în aer la final, enervând mulți telespectatori fideli.
The storyline was left dangling at the end, annoying many devoted viewers.
Evoluția treptată a rezultatelor alegerilor i-a ținut pe telespectatori lipiți de ecrane.
The unfolding drama of the election results kept viewers glued to their screens.
Dezbaterea politică i-a lăsat pe mulți telespectatori bulversați și nesiguri în privința alegerilor.
The political debate left many viewers feeling upside-down and uncertain about choices.
Gazda a încheiat brusc emisiunea, lăsându-i pe telespectatori nedumeriți și înmărmuriți.
The host abruptly ended the show, leaving viewers confused and silent.
Transmisiunea din noaptea alegerilor i-a ținut pe telespectatori pe marginea scaunului.
The election night coverage kept viewers on the edge of their seats.