Ar trebui probabil să începem un teleton.
Well, we should probably start a telethon.
Dacă deschid listele cu acest teleton mă întorc chiar acolo.
If they open the books on this telethon I'm right back in there.
Cred că am văzut la un teleton așa că m-am oprit să-l înveselesc.
I think I saw it on a telethon, so I stopped by to cheer him up.
ți-am spus doar, e un teleton.
I told you, it's a telethon.
Vom organiza un teleton.
We'll hold a telethon.
E ca un teleton.
It's like a telethon.
Se face un teleton?
There's a telethon?
Denise s-a ocupat de publicitate pentru fundația Polio și a fost ideea ei să băgăm povestea fetei pe teleton.
Denise handled publicity for the polio it was her idea to plug the girl's story on the telethon.
Se face un teleton? - Da.
There's a telethon?
Asta vreau să zic, Ray, micul tău teleton de aici, balonașele și steluțele astea.
All this, Ray, your little telethon here, the balloons and the guest stars.
Simt că ar trebui să organizez un teleton, după cum le cer oamenilor să doneze bani pentru răscumpărarea lui Sophie.
I feel like I should be holding a telethon The way I'm asking strangers to donate money for sophie's ransom.
Aveți grijă! Simt că ar trebui să organizez un teleton, după cum le cer oamenilor să doneze bani pentru răscumpărarea lui Sophie.
Take care. I feel like I should be holding a telethon the way I'm asking strangers to donate money for Sophie's ransom.
Ce? Asta vreau să zic, Ray, micul tău teleton de aici, balonașele și steluțele astea.
What? - All this, Ray, your little telethon here, the balloons and the guest stars.
