La reduceri, clienții cumpărau televizoare la ofertă în stânga și-n dreapta.
During the sale, customers were grabbing discounted TVs left and right.
A fost nebunie cu îmbrânceli când cumpărătorii s-au bătut pe ultimele televizoare reduse.
There was pushing and shoving as shoppers fought over the last discounted TVs.
Magazinul nostru este specializat în reparația și vânzarea de televizoare color de diferite mărci.
Our shop specializes in repairing and selling color televisions of various brands.
Aduna lampi, televizoare, scaune si aseaza-le unele peste altele.
Toss lamps, televisions, and chairs on top of one another.
Deja a spart ecranele la două televizoare, plus o fereastră.
He's already broken two TV sets and a plate glass window.
Nu amplasa lampi sau televizoare in apropierea termostatului de aer conditionat.
Don't place lamps or TV sets near your air conditioning thermostat.
Exista telefoane, televizoare color si mini baruri in camere.
There are telephones, colour televisions and mini bars in the rooms.
Acestea au balcoane private, televizoare cu plasmă şi minibaruri.
They are fitted with private balconies, plasma TVs and minibars.
Suportul mural poate susţine televizoare cu diferite dimensiuni de ecran.
The wall mount is capable to hold TVs with different screen sizes.
Da, e unul dintre cele mai mari televizoare disponibile pe piață.
That's one of the largest televisions available on the market today.
Jamaal mi-a spus că are niște probleme, ceva cu niște televizoare furate.
Jamaal said he was in some trouble, something about stolen televisions.
Dar continuă să-mi trimită toate aceste televizoare și jocuri video.
But he keeps sending me all these TVs and video games and stuff.
Camerele hotelului au baie proprie şi sunt echipate cu telefoane şi televizoare.
The hotel's rooms are en suite and equipped with telephones and TVs.