Vederea accidentului de mașină a fost un moment terifiant pentru martori.
Seeing the car crash was a terrifying moment for the witnesses.
Am închiriat un film de groază în care apărea un clovn terifiant.
We rented a horror film that featured a terrifying clown.
Dar am primit o amenințare în persoană a fost ceva terifiant.
But I had one in-person threat, which was kind of scary.
Dar în ziua de azi, generația tânără nu mă mai găsesc terifiant.
But today the younger generation don't find me scary.
Pentru că, într-un fel oarecum terifiant, a fost distractiv.
Because that was entertaining, in a horrifying sort of way.
A fost dat complet peste cap după ce a auzit diagnosticul terifiant.
He went into a complete tailspin after hearing the terrifying diagnosis.
Nu înțeleg de ce ai fi scris astfel de software terifiant.
I don't get why you'd write such terrifying software.
Când am rămas însărcinată, a fost ca un miracol terifiant.
When I got pregnant, it was like this terrifying miracle.
Vreau să știu ce a fost atât de terifiant când ați murit.
I want to know what was so terrifying when you died.
Am fost în clasa acelui om bătrân și terifiant de acolo.
I was in the class with that terrifying old man over there.
Bine, știu că acest lucru trebuie să fie terifiant.
All right, I know this has to be terrifying.
Dar un alt obstacol terifiant îl așteaptă pe partea cealaltă...
But another terrifying obstacle awaits him on the other side...
Este extrem de terifiant, să fi trecut prin această experiență înainte.
It's utterly terrifying, having gone through that experience before.