Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ETC test
test ETC reprezintă un test de încercare compus din 1800 moduri de tranziţie la fiecare secundă care se aplică în conformitate cu punctul 5.2.
ETC test means a test cycle consisting of 1800 second-by-second transient modes to be applied in accordance with paragraph 5.2.
Pentru faza de calificare, se măsoară emisiile de NOx pentru un ciclu de test ETC, în conformitate cu dispoziţiile apendicelui 2 la anexa 4A.
For the qualification phase, the NOx emissions shall be measured over the ETC test cycle, according to the provisions of Appendix 2 to Annex 4A.
În cazul omologării unui sistem OBD în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din prezenta directivă, emisiile se măsoară în timpul ciclului de test ETC (a se vedea apendicele 2 din anexa III la Directiva 2005/55/CE).
In the case of approval of an OBD system according to paragraph 5.4.2. of this Regulation, the emissions shall be measured over the ETC test cycle (see Appendix 2 to Annex 4A to this Regulation).
numărul de teste ETC în timpul unei regenerări (minim un test ETC)
number of ETC tests during a regeneration (minimum of one ETC)
Se recomandă desfăşurarea a cel puţin unui test ETC cu foarte puţin timp înainte de un test de regenerare şi un test ETC imediat după acesta.
It is recommended to run at least one ETC as close as possible prior to a regeneration test and one ETC immediately after a regeneration test.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
