Télécharger pour Windows Premium
Publicité
testament valabil

Traduction de "testament valabil" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
valid will
testacy
Acordarea dreptului de administrare este, în esență, documentul care permite unei persoane dragi să administreze bunurile persoanei decedate, în absența unui testament valabil.
The grant of a letter of administration is essentially the document that allows a loved one to administer the estate in the absence of a valid will.
O persoană devine legatar (testamentstagare) dacă primește moștenirea în baza unui testament valabil.
A person becomes a legatee (testamentstagare) if they are bequeathed property in a valid will.
Atunci când o persoană iubită moare fără un testament valabil, se numește ne-testator.
When a loved one dies without a valid will, they are said to be intestate.
O persoană care moare cu un testament valabil se numește "testator" și o persoană care moare fără testament sau cu un testament nevalid, se numește "ne-testator".
A person who dies with a valid will is said to be 'testate' and a person who dies with no will or an invalid will is said to be 'intestate'.
Dacă nu pregătiți un testament valabil, se vor aplica automat regulile generale, care nu pot fi în conformitate cu dorințele dvs. Noi, la Hoban Boino vă vom ajuta să vă asigurați că dorințele dvs. vor fi îndeplinite.
If you do not prepare a valid will the rules of intestacy will automatically apply which may not be in line with your wishes. At Hoban Boino we will assist you in making sure your wishes are given effect.
Scrisoarea ta nu e un testament valabil.
Your letter isn't valid as a provisional will.
Au spus că este un testament valabil.
They call it a provisional will.
S-ar putea să fie un testament valabil.
It's valid as a provisional will.
Acesta este unul dintre motivele pentru care este recomandat să existe un testament valabil sau cel puțin revizuit de către un avocat.
This is one of the reasons why it is advisable to have a will properly drafted or at the very least reviewed by a solicitor.
E un testament valabil?
Is that a proper will?
$name În calitate de membru al 3F, puteți crea un testament valabil din punct de vedere legal, un contract de proprietate imobiliară, un joint venture și sfaturi de testare gratuite la testaviva.dk.
$name As a member of 3F you can create a legally valid testament, real estate agreement, joint venture and test advice for.
Noi nu credem că scrisoarea pe care ți-a dat-o Veronika reprezintă un testament valabil.
We don't believe the letter You received from Veronika, is a valid provisional will.
Noi nu credem că scrisoarea pe care ți-a dat-o Veronika reprezintă un testament valabil.
We don't believe the letter You received from Veronika, is a valid provisional will.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "testament valabil" en roumain

Publicité

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 17 ms.