Mecanicul a testat bateria auto și a confirmat că era moartă.
The mechanic tested the automotive battery and confirmed it was dead.
A mers la medicul oftalmolog ca să fie testat pentru daltonism.
He visited the eye doctor to get tested for color blindness.
După ce a testat demo-ul, a decis să cumpere versiunea completă.
After testing the demo, he decided to purchase the complete version.
Pacientul a rămas asimptomatic, deși a fost testat pozitiv pentru virus.
The patient remained asymptomatic despite testing positive for the virus.
Primul val de clienți a testat preparatele de marcă ale noului restaurant.
The first wave of customers tried the new restaurant's signature dishes.
Au testat sistemul la cel mai înalt nivel înainte de lansare.
They tested the system to the highest degree before launching it.
Inginerii au testat temeinic toate sistemele vehiculului spațial înainte de misiune.
Engineers tested the space vehicle's systems thoroughly before the mission.
Inginerul a testat fiecare parte funcțională a robotului înainte de lansare.
The engineer tested every operative part of the robot before launch.
Au testat un nou tip de material adeziv pentru aplicații industriale.
They tested a new type of adhesive material for industrial applications.
Inginerii au testat calităţile aerodinamice ale noului model de maşină sport.
Engineers tested the aerodynamic qualities of the new sports car model.
Au testat software-ul în condiții reale înainte de a-l lansa publicului.
They tested the software in real-world environments before launching it publicly.
Ea a testat noua vestă antiglonț înainte de începerea misiunii.
She tested the new body armor before the mission started.
A testat apa și a descoperit că era ușor alcalină.
She tested the water and found it to be slightly alkaline.
