Pe măsură ce avansează tehnologia, testele ADN vor fi mai obișnuite.
Because as the technology develops, DNA tests will be more and more common.
Inca așteptam testele ADN de pe platforma fereastra de spălare.
Still waiting on DNA tests from the window-washing platform.
Așteptăm testele ADN pentru sângele de pe ciocan.
We're just waiting for the DNA tests of the blood found on the hammer.
Dosarele dentare și testele ADN preliminare.
Dental records and prelim DNA testing.
Au venit testele ADN și nu e același bărbat care te-a atacat pe tine.
Well, the DNA tests came back and he wasn't the same man that attacked you.
Am salvat sute de mii de dolari pe care-i putem folosi la plata orelor suplimentare și la testele ADN.
I just saved hundreds of thousands of dollars that I can use for overtime and DNA tests.
Pâna la testele ADN pentru alte cazuri?
Pending DNA tests for other cases?
Cum ne descurcăm cu testele ADN?
How we doing with the DNA tests?
Ei bine, testele ADN se îmbunătățesc pe zi ce trece, și cu siguranță există o posibilitate ca detectivilor să le fi scăpat ceva esențial în ancheta lor.
Well, DNA testing gets better all the time, and there certainly is a possibility that detectives missed something crucial in their investigation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.