Copiii își sfidează adesea părinții atunci când vor să testeze limitele.
Children often defy their parents when they want to test limits.
Probe-le de canotaj sunt gândite să testeze rezistența și coordonarea echipelor.
Rowing courses are designed to test endurance and coordination in teams.
Părinții trebuie să își mențină cursul când adolescenții încep să testeze limitele.
Parents need to steer a steady course when teenagers start testing boundaries.
Băiatul a sărit cu prudență în piscină, ca să testeze temperatura apei.
The boy cautiously jumped into the pool, testing the water temperature.
Interviul pentru job a inclus o întrebare grea, menită să testeze cunoștințele practice.
The job interview included a killer question that tested practical knowledge.
Aruncă des câte ceva în perete ca să-și testeze precizia.
He often throw something at the wall to test his aim.
Inginerul va roti paletele turbinei ca să le testeze eficiența.
The engineer will rotate the turbine blades to test their efficiency.
Au primit undă verde să testeze aplicația cu clienți reali.
They got the green light to test the app with real customers.
Au organizat curse de sprint pe teren ca să își testeze viteza.
They organized sprints on the field to test their speed.
Inginerul a apăsat pe manetă ca să îi testeze rezistența.
The engineer put pressure on the lever to test its strength.
A pus câteva schițe pe rețelele sociale ca să testeze terenul.
She posted a few sketches on social media to test the waters.
Tehnicianul a pus în funcțiune mașina ca să-i testeze funcțiile.
The technician switched on the machine to test its functions.
Pofta de adrenalină îi împinge pe unii oameni să își testeze limitele.
An appetite for destruction pushes some people to test their limits.
