Cursul predă noțiuni de bază de țesut, împreună cu istoria producerii textilelor.
The course teaches basic weaving skills along with the history of textile production.
Păi, din câte am înțeles, lucrați în industria textilelor.
Well, as I understand it, you're in the textile business.
Vizitatorii au aflat despre tradiția străbună a țesutului manual al textilelor.
Visitors learned about the age-old tradition of weaving textiles by hand.
Fibrele naturale sunt des folosite la confecționarea hainelor și textilelor ecologice.
Natural fiber is commonly used in making eco-friendly clothing and textiles.
Inovațiile din domeniul textilelor au dus la apariția hainelor impermeabile și respirabile.
Innovations in textiles have led to waterproof and breathable clothing.
Atunci când proiectați interiorul de mare importanță este alegerea corectă a textilelor.
When designing the interior of great importance is the right choice of textiles.
Căptușeala din dulap, tratată împotriva moliilor, a prevenit orice deteriorare a textilelor.
The mothproof lining in the closet prevented any textile damage.
Cu un concept unic, este ideal pentru curatarea pardoselilor si textilelor.
Featuring a unique concept, it is ideal for cleaning floors and textiles.
În acest mod eticheta oferă un important instrument decizional la achiziționarea textilelor.
The test label therefore provides an important decision-making tool for purchasing textiles.
A devenit vopsitoare după ce a terminat un stagiu de ucenicie în colorarea textilelor.
She became a dyer after completing an apprenticeship in textile coloring.
Sectoarele sensibile monitorizate includ sectorul auto, cel al textilelor și electrocasnicelor.
Monitoring of sensitive sectors shall include cars, textiles and consumer electronics.
Fiecare centru comunitar are un container de colectare a hainelor, ca să încurajeze reciclarea textilelor.
Every community center has a clothing bin to encourage textile recycling.
Vă prezentăm aspiratoarele industriale şi maşinile de spălat-aspirat pentru industria textilelor.
Introducing industrial vacuums and scrubber dryers for the textile industry.