Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
timoniernm
Traduction de "timonier" en anglais
Pot fi prevăzute, pe podea, locuri în poziția așezat, cu excepția celui pentru timonier.
Seating, except for the helmsman, may be provided on the floor.
Mici cadouri pentru un timonier și un marinar.
We're talking the tiniest present for the helmsman and deckhand.
Trebuie sa dau un exemplu și pentru tine timonier?
Must I make an example Of you, too, helm?
Trebuie sa dau un exemplu și pentru tine timonier?
Must I make an example of you too, Helm?
Al doilea timonier și membrii șalupei, adunarea în camera de control.
Second coxswain and dinghy party, muster in the control room.
Nu, de timonier este de reglare a ritmului, băieți.
No, the coxswain is the setter of the pace, lads.
Hai să le dăm un avertisment, timonier.
Let's give them a warning, Helmsman.
Am procedat asemenea oricărui bun timonier.
I did what any good helmsman would.
Căpitanul nostru l-a căpăcit pe timonier azi-noapte, nu-i așa?
Our captain didn't bump the helmsman off last night, did he?
timonier nostru a fost doar încercarea de a-l ajute să înțeleagă.
Our helmsman was only trying to help him understand.
Ăsta a fost ordinul, timonier.
That was an order, helmsman.
De asemenea, el exercită, în pofida vociferării marilor boieri, posturi neânsemnate în armată: servant de tun în trupele terestre; timonier în flota de război etc.
He also carries despite vociferării great boyars neânsemnate posts in the army: cannon servant in ground troops; helmsman in the fleet of war etc.
Hai să le dăm un avertisment, timonier. Am înțeles, dle.
Let's give 'em a warning, helmsman.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant timonier
Synonymes et analogies de "timonier" en roumain
Suggestions qui contiennent timonier
Résultats: 249. Exacts: 249. Temps écoulé: 30 ms.
