Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
timp de
NEW
time to period of times of for during over within
Explozia s-a produs într-o fracțiune de secundă, fără timp de reacție.
The explosion occurred in an instant, leaving no time to react.
Echipa noastră a făcut progrese constante timp de câteva săptămâni.
Our team improved steadily over a period of several weeks.
Acest artefact a fost păstrat timp de secole în arhivele istorice.
This artifact has been preserved for centuries in the historical archive.
Cotul luxat l-a ținut departe de sport timp de câteva săptămâni.
The dislocated elbow kept him from playing sports for several weeks.
Serverul căzut a blocat accesul la site timp de câteva ore.
The downed server caused a halt in website access for hours.
Familiile se simt împlinite împreună când petrec timp de calitate acasă.
Families are happy together when they spend quality time inside homes.
Familiile adoră adesea să petreacă timp de calitate împreună în jacuzzi.
Families often enjoy spending quality time together in a spa pool.
Părinții își fac adesea copiii fericiți petrecând timp de calitate împreună.
Parents often make happy their children by spending quality time together.
Accidentul îngrozitor a blocat autostrada timp de câteva ore, aseară.
The ghastly accident blocked the highway for several hours yesterday evening.
Țara a fost măcinată de conflicte politice timp de câteva decenii.
The country has been plagued by political strife for several decades.
Talentul tânărului fotbalist a fost remarcat din timp de către scouteri.
The young football player's talent was recognized by scouts early.
Am pus bani deoparte timp de șase luni înainte de călătorie.
I saved money for a total of six months before traveling.
După închidere, clădirea a rămas goală timp de câțiva ani.
After the closedown, the building remained empty for several years.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant timp de

de mult timp adv.
for a long time
"She has lived here for a long time."
for some time
"She has been waiting for some time."
pe timp de noapte adv.
at night
"She likes to read at night."
timp de livrare n.
delivery time
"The delivery time for the project is next Monday."
cât de mult timp în urmă adv.
how long ago
"How long ago did you move here?"
! lipsă de timp n.
! no time
"I have no time for hobbies these days."
perioadă de timp n.
period of time
"The project was completed in a short period of time."
timp de după-amiază n.
late afternoon
"We usually have tea in the late afternoon."
indicatori de timp n.
hands
"The hands of the clock struck twelve."
a dispune de timp v.
have time
"I have time to finish my homework before dinner."
pe timp de zi adv.
by day
"She works by day and studies by night."
în criză de timp adj.
out of time
"We were out of time to submit the project."
setare de timp n.
time setting
"Set the oven's time setting to twenty minutes for the cookies."
timp de avertizare n.
warning time
"The city had very little warning time before the flood arrived."
timp de așteptare n.
waiting
"The waiting was over two hours due to the flight delay."
timp de lucru n.
company time
"He was reprimanded for using company time to run personal errands."
timp de calmare n.
cooling time
"After the argument, they needed some cooling time before talking again."
restricție de timp n.
curfew
"The city imposed a curfew at 10 PM to ensure public safety."
timp de conducere n.
driving time
"He logged five hours of driving time yesterday."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "timp de" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent timp de

de mult timp +10k
perioadă de timp +10k
timp de noapte +10k
pierdere de timp +10k
interval de timp +10k
o chestiune de timp +10k
de foarte mult timp +10k
o mulțime de timp +10k

Résultats: 92402. Exacts: 92402. Temps écoulé: 357 ms.