I've been waiting for you... to come along and rescue me.
Trebuie să fie ciudat pentru tine... să fii copilul care dezamăgește.
It must be odd for you... to be the disappointing child.
Am încredere în tine... să se spele astea.
I trust you... to wash these.
Să posede o frumusețe ca tine... să simtă... toate astea.
To possess a beauty like you... to feel... all of this.
Vreau ca toți bărbații să se bucure de tine... să te aibă...
I want all men to enjoy you... to possess you...
Cât de... nepotrivit pentru tine... să fii romantică.
How very... not you... to be romantic.
S-ar putea sa fie foarte dificil pentru tine... sa accepți ce voi spune.
It may be very difficult for you... to accept what I'm going to say.
Trebuie să fi fost cu adevărat îndrăgostit de tine... să continui să vină așa.
He must have really been in love with you... to keep coming around like that.
Dar atât de mult am să cer de la tine... să te măriți în familia mea.
But this much I shall ask of you... to marry into my family.
E ultima mea recepție. și mă bazez pe tine... să te ocupi de muzică pentru mine.
It is my last reception, and I rely on you... to arrange my music for me.
Am împrumutat bani de la tine... sa plateasca pentru inmormantarea mamei și aproape orice altceva.
I borrowed money from you... to pay for my mom's funeral and almost everything else.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.