Though I don't like my chances with you... or her.
Care sunt prinși în existența lor la fel ca tine... sau eu.
Who are trapped in their existence just like you... or me.
Ma duc sa se bucure de uciderea tine... sau o vom face.
I'm going to enjoy killing you... or we will.
Nu e vorba numai de tine... sau de mine.
This isn't just about you... or me.
Și ia-l cu tine... sau îl ucid eu.
And take him with you... or I will kill him.
Nu te recunosc pe tine... sau pe mine.
I don't recognize you... or myself.
Nu este numai după tine... sau după mine.
This isn't just about you... or me.
Gândul de a fi cu tine... sau de a avea copilul tău...
The thought of being with you or of having your child..., that sickens me.
Deci, nu e vorba de tine... sau de tine...
So it's not about you... or you...
Doar că nu este vorba doar despre tine... sau despre mine.
This is not just about you... or me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.