Am ales acest exemplu pentru a ilustra trăsăturile tipice ale modelului.
We selected the exemplar to demonstrate the typical features of the model.
Stagiarul, naiv ca un mielușel, a făcut greșeli tipice pentru începători.
The naive as a lamb intern made errors that were typical for beginners.
Culorile tipice ale toamnei sunt portocaliul, roșul și galbenul.
The typified colors of autumn are orange, red, and yellow.
Simptomele tipice ale bolii i-au ajutat pe medici să pună rapid diagnosticul.
The typified symptoms of the illness helped doctors make a quick diagnosis.
Valoarea mediană oferă o imagine mai bună a valorii tipice decât media aritmetică.
The median value gives a better sense of typical data than the average does.
Romanele explorează frământările și transformările tipice trăite în perioada vârstei de mijloc.
The novels explore the struggles and transformations typical of midlife experiences.
Costumul medieval avea șireturi autentice, tipice modei din acea perioadă.
The medieval costume featured authentic lacing typical of the era's fashion.
Ilustrațiile din carte prezintă ciclul de viață al unei plante de cultură tipice.
Illustrations in the book show the life cycle of a typical cultivated plant.
Loftul lui are cărămidă aparentă și tavane înalte, tipice pentru clădirile reconvertite.
His loft features exposed brick walls and high ceilings, typical of converted buildings.
Personajele teatrale erau tipice pentru literatura pulp, cu stilul ei exagerat și melodramatic.
The histrionic characters were typical of pulp literature's exaggerated style and tone.
După drumeție, a observat pe piele niște bubițe roșii, tipice pentru miliaria.
After the hike, he noticed red bumps on his skin typical of prickly heat.
Reacțiile ei exagerat de melodramatice erau tipice pentru un personaj de telenovelă.
Her melodramatic reactions were typical of a soap opera character.
Gesturile și ticurile tipice ale personajului îl făceau imediat recognoscibil.
The typified mannerisms of the character made him instantly recognizable.
