Acesta nu e un mediu ospitalier pentru un designer tipografic.
This is not a hospitable environment for a typographic designer.
Anumite fonturi includ ligaturi, o unire decorativă a două caractere pentru a forma un singur caracter tipografic.
Some fonts include ligatures, a decorative joining of two characters to form a single typographic character.
Designul tipografic al cărții includea dimensiuni variate ale fontului.
The typographical design of the book included varied font sizes.
Cu acest tip de tipărire, numele persoanei invitate poate fi tipărit cu un font tipografic - acest lucru face ca fiecare invitație să fie absolut unică.
With this type of printing, the name of the invited person can be typed with a typographical font - this makes each invitational absolutely unique.
Se poate oferi un anumit sprijin la textul tipografic impersonal care majoritatea utilizatorilor se bazează pe.
It can provide some relief to the impersonal typographic text that most users rely on.
Cu fonturile web, textul poate fi selectat și căutat, și este scalat dinamic cu nivelul de zoom al browserului pentru control tipografic sporit.
With web fonts, the text is selectable and searchable, and it scales dynamically with the browser zoom level for more typographic control.
Cu alte cuvinte, puteți avea încredere în ea cu ochii închiși pentru o prezentare de calitate la nivel sintactic, ortografic, gramatical și tipografic!
In other words, you can trust it with your eyes closed for a quality presentation at the syntactic, orthographic, grammatical and typographic level!
Numărul care trebuie menționat la această rubrică, în cazul în care autocolantul de viză este aplicat pe fila separată, nu este numărul pașaportului, ci același număr tipografic care apare și pe formular, format din șase cifre.
The number to be entered under this heading, if the visa sticker is affixed to the separate sheet, is not the passport number but the same typographical number as appears on the form, made up of six digits.
Varietăţile observate până în prezent, apar din realizarea supratiparului prin procedeul tipografic, adică prin culegere manuală de litere şi elemente grafice disparate.
The varieties observed to date, appear from overprinting through typographical procedures, by the manual gathering of separate letters and graphic elements.
Biguirea pliantelor tiparite este un finisaj tipografic ce presupune stanta si implica operatiunea de stantare.
The scoring of the leaflets is a typographic procedure that implies a puncher and the punching operation.
Articolul oferă o serie de elemente utile identificării şi particularizării exemplarelor: caracterul de literă, materialul tipografic, detaliile de ornamentaţie, descrierea gravurilor şi xilogravurilor, însemnările manuscrise.
The article offers a number of useful elements of identification and particularization of these books such as printing type, typographic material, ornament details, descriptions of engravings and xiloengravings, manuscript notes.
Sfat: Dacă cunoașteți echivalentul tipografic al emoticonului pe care doriți să-l adăugați, puteți să îl tastați direct în mesaj.
Tip: If you know the typographical equivalent of the emoticon you want to add, you can type it directly into your message instead of clicking the Select an emoticon button.
Din motive de spațiu tipografic recomandăm autorilor ca în cazul în care sunt menționați mai mult de 20 de indici bibliografici să furnizeze și o bibliografie selectivă.
For reasons of space typographical authors recommend that if they are mentioned more than 20 Bibliographic indices also provide a selective bibliography.