Tipul asta de aici... acest Bun Samaritean care a încercat sa o ajute pe Gloria.
This guy here... this unidentified Good Samaritan, who tried to help Gloria.
Cind îl găsești pe tipul ăsta, acest...
When you find this guy, this...
Tipul ăsta, acest profesor... combinându-se cu fiica ta.
This guy, this teacher... sticking it to your daughter.
Adică, l-am întâlnit pe tipul ăsta, acest jucător... cel mai tare pe care l-am întâlnit.
I mean, here I meet this great guy, this ballplayer... best guy I ever met.
Adică, l-am întâlnit pe tipul ăsta, acest jucător... cel mai tare pe care l-am întâlnit.
This ballplayer, the best guy I ever met in my life.
Oricum, tipul ăsta... fugise cu un zillion în valută.
Anyway, this guy... got away with a zillion simoleons.
Și am auzit destul cuvânt de povești gura despre tipul ăsta...
And I've heard enough word of mouth stories about this guy...
Ne uitam la toate de ei, dar tipul asta...
We're looking at all of 'em, but this guy...
Vezi tu, trebuia să mă întâlnesc cu tipul ăsta...
See, I was supposed to have a date with this guy...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
