Ca să fie pregătită de podium, a exersat zilnic mersul pe tocuri înalte.
To get catwalk ready, she practiced walking in high heels daily.
De aici înainte, îți vei petrece viața pe tocuri înalte.
From here on, you go through life on high heels.
Poate fi purtată cu teneşi, cu balerini sau tocuri înalte.
It goes well with sneakers, flat shoes or high heels.
A furat o pereche de tocuri înalte și o poșetă asortată.
She stole a pair of high heels and a matching purse.
Să mergi pe piatră cubică poate fi dificil cu tocuri înalte sau încălțăminte alunecoasă.
Walking on cobblestones can be tricky in high heels or slippery shoes.
De obicei nu se împopoțonează, dar în seara asta poartă paiete și tocuri înalte.
She doesn't usually doll up, but tonight she's wearing sequins and high heels.
Va trebui să încep să port tocuri înalte în curând.
I'll have to start wearing me high heels soon.
Sau mă plimb cu tocuri înalte și pene de struț.
Or I'll wear high heels and a feather boa.
Aceste tocuri înalte ar fi de mare folos în junglă.
Those high heels, they'll be great in the jungle.
Purtarea tocuri inalte mai ales la sfârșitul sarcinii poate provoca picioare umflate.
Wearing high heels especially in the late pregnancy can cause swollen feet.
Ei, nu va fi, dacă vor purta aceste tocuri înalte.
Well, it won't be, wearing these high heels.
Poți face asta din nou, de data aceasta pe tocuri înalte.
Can you do that again, this time with high heels.
Te îmbraci bine, dar nu poți merge cu tocuri înalte.
You dress well, but you can't walk in high heels.