O fluctuație bruscă a pieței de capital a provocat panică generalizată printre traderi.
A sudden fluctuation in the stock market caused widespread panic among traders.
Relațiile de schimb dintre traderi se bazează adesea pe încredere și beneficii reciproce.
Exchanging relationships between traders often rely on trust and mutual benefit.
Centrul financiar oferă oportunități atât pentru traderi, cât și pentru analiști.
The financial centre offers opportunities for traders and analysts alike.
Devalorizarea neașteptată i-a luat prin surprindere pe mulți traderi și investitori internaționali.
The unexpected devaluation surprised many international traders and investors alike.
Anumiți traderi au pariat împotriva monedei, anticipând o scădere a valorii acesteia.
Some traders bet against the currency anticipating a fall in value.
Citește zilnic știri din domeniu ca să aibă un avantaj față de alți traderi.
He reads industry news daily to get one up on other traders.
Graficele cu lumânări îi ajută pe traderi să identifice oportunități pe baza mișcării prețului.
Candlestick charts help traders spot opportunities based on price action.
Volatilitatea de pe bursa de valori poate crea atât riscuri, cât și oportunități pentru traderi.
Volatility in the stock exchange can create both risks and opportunities for traders.
Deseori, angajează traderi renumiți care te învață despre trading.
Often they hire well known traders who teach you about trading.
Creșterea bruscă a cotațiilor la bursă i-a luat prin surprindere pe mulți traderi luna trecută.
The sudden run-up in shares caught many traders by surprise last month.
Suportul este foarte bun si recomand acest serviciu de rebate altor traderi.
Very good support and I can recommend this rebate service to other traders.
Căderea bruscă a bursei i-a luat prin surprindere chiar și pe cei mai experimentați traderi.
The sudden stock market crash surprised even the most seasoned traders.
Mulţi traderi au obţinut rapid profituri din creşterea bruscă a acestei acţiuni-vedetă.
Many traders made quick profits from the sudden rise of the meme stock.