Télécharger pour Windows Premium
Publicité
transfera date
transfer data
give data
Poți transfera date foarte ușor folosind un dispozitiv de stocare extern.
You can transfer data easily using an external storage device.
Totuși, nu puteţi transfera date de pe un computer în memoria internă.
However you cannot transfer data on a computer to the internal memory.
Însă nu pot transfera date din baza de date comunitară sau din baza de date Prüm şi m-am exprimat foarte clar în această privinţă.
They cannot give data from the EU database or the Prüm database and I was very clear on that point.
Răspunsul meu este că, dacă statele membre au memorandumuri de înţelegere şi acorduri bilaterale, ele ar putea transfera date privind proprii lor cetăţeni.
My answer is that if the Member States have Memoranda of Understanding and bilateral agreements, they may be able to give data on their own nationals.
Computerele desktop pot transfera date la o viteză mai mare.
Desktops can transfer data at a faster rate.
Virușii care transferă date către terți pot fi detectați dacă studiați factura aferentă planului de date.
Viruses transferring data to third parties can be detected by studying the data plan invoice.
La urma urmei, adesea specialiștii în personal transferă date despre solicitanți într-o bază de date specială.
After all, often staff specialists transfer data about applicants to a special database.
De asemenea, putem transfera date în sistemele de stocare centralizată sau pentru prelucrare, asigurând astfel o eficiență mai ridicată.
We may also transfer data to centralised storage systems or to process it globally for more efficiency.
Cablurile optice transferă date la viteza luminii în sticlă (mai mică decât în vid).
Optical cables transfer data at the speed of light in glass.
În această situație, putem transfera date către alți furnizori de servicii, în măsura care este necesară pentru determinarea prețului, pentru facturare și încasarea plății respective.
In this event, we may transfer data to other service providers to the extent necessary to determine the price, for billing, and for payment collection.
Atunci când se transferă date, funcționarii însărcinați cu aplicarea legislației fac o evaluare de la caz la caz pentru a stabili cine ar trebui să fie destinatarii informațiilor care trebuie prelucrate.
When transferring data, enforcement officials make an assessment on a case by case basis of who should be the recipients of the information to be processed.
Aveți dreptul să accesați, să rectificați, să ștergeți și să restricționați prelucrarea datelor dvs. personale, precum și dreptul de a vă transfera date.
You have the right to access, rectify, erase and restrict the processing of your personal data and the right to transfer data.
Compania poate transfera date la agenți și terțe părți care acționează pe baza unui contract cu compania, dacă este necesar în conformitate cu obligațiile față de client, care rulează din partea partenerilor.
The company can transfer data to agents and the third parties who act under the contract with the company in case the performance of obligations before the client which is carried out by partners is required.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "transfera date" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent transfera date

Résultats: 133. Exacts: 133. Temps écoulé: 47 ms.