Un dogar priceput poate transforma un simplu buștean într-un vas perfect etanș.
A skilled barrel maker can turn a simple log into a watertight container.
O prezentare bună poate transforma un subiect simplu într-o poveste interesantă.
Good presenting can turn a simple topic into an interesting story.
O voce bună poate transforma un cântec simplu într-unul de neuitat.
A good vocal can transform a simple song into something unforgettable.
O lumină ambientală poate transforma un spațiu tern într-un loc cald și primitor.
Mood lighting can transform a dull space into a warm and inviting area.
Entuziasmul poate transforma un eveniment obișnuit într-o experiență de neuitat.
Zest can turn an ordinary event into an unforgettable experience.
Acest lucru va transforma un dormitor deja mic într-o cameră mică.
This will turn an already small bedroom into a little room.
Doar un maestru al cuvintelor putea transforma un raport sec în asemenea poezie.
Only a wizard with words could transform a dry report into such poetry.
O simplă esență poate transforma un smoothie obișnuit într-o băutură sofisticată.
Flavor extract can turn a simple smoothie into a gourmet drink.
O analogie reușită poate transforma un subiect dificil într-unul ușor de înțeles.
An effective analogy can turn a difficult topic into a simple one.
Smântâna dulce pentru frișcă poate transforma un tort simplu într-un desert decadent.
Heavy whipping cream can transform a simple cake into a decadent treat.
Un concierge prietenos poate transforma un sejur obișnuit într-o experiență de neuitat.
A friendly concierge can turn a regular stay into a memorable experience.
O masă pliantă poate transforma un spațiu mic într-un loc practic pentru luat masa.
A drop-leaf table can transform a small space into a functional dining area.
O narațiune captivantă poate transforma un simplu eveniment într-o poveste de neuitat.
A capturing narrative can turn a simple event into a memorable story.
